検索ワード: totale superficie sviluppata fuori terra (イタリア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

English

情報

Italian

totale superficie sviluppata fuori terra

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

superficie sviluppata

英語

the developed area of the windscreen;

最終更新: 2014-10-18
使用頻度: 4
品質:

イタリア語

silo fuori terra

英語

surface silo

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

イタリア語

impianto fuori terra

英語

above-ground installation

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

イタリア語

superficie sviluppata (f):

英語

developed area (f):

最終更新: 2014-10-18
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

ora vi verrà fuori terra.

英語

now you will be above ground.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

stoccaggio in serbatoio fuori terra

英語

surface storage

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

イタリア語

numero di piani fuori terra:

英語

number of levels above earth: 3

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

su richiesta, con supplemento è disponibile una piscina fuori terra.

英語

above ground swimming pool available upon request, with surcharge.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

vi sono due tipi di installazione possibili: fuori terra o da incasso.

英語

there are two possible installations: above ground and built-in.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

la tramoggia per la ricezione del prodotto può essere posizionata fuori terra o a filo pavimento

英語

the hopper for receiving the product can be positioned above ground or at floor level.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

la proprietà è corredata da giardino di circa 2.800 mq e piscina fuori terra.

英語

the property is accompanied by a garden of about 2.800 sq/mt and an off-ground pool.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

il casale consta di due piani fuori terra e gode di una posizione molto panoramica e privata.

英語

the house is set out on two floors and enjoys a panoramic , reserved location.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

l'impatto ambientale è stato ridotto al minimo, installando le vasche prefabbricate solo parzialmente fuori terra.

英語

the environmental impact was minimized by installing prefabricated tanks only partially above ground.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

il fabbricato ha un unico piano fuori terra, salvo una modesta porzione interrata destinata a locale caldaia e deposito.

英語

the building consists of one single floor aboveground, except for a modest underground portion that will host a boiler and a storeroom.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

provoca la marcescenza di tutte le parti fuori terra o al di sotto delle piante. consigliato l’uso di fungicidi.

英語

recommended the use of fungicides.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

la villa è dotata di piscina fuori terra, barbecue, caminetto funzionante, forno, forno a microonde, freezer e parcheggio privato.

英語

the villa is equipped with above-ground swimming pool, barbecue, working fireplace, oven, microwave oven, freezer and private car parking place.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

nei tre piani fuori terra, ciascuno con una superficie di circa 1.176 mq, sono previste sale per riunioni e videoconferenze, uffici, laboratori biochimici.

英語

the three above-ground floors each have a surface area of around 1,176 sq m. they will house meeting and video conference rooms, offices and biochemistry labs.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

costruzione e realizzazione piscine: piscine in opera e prefabbricate (in cemento armato, metalliche, in vetroresina, fuori terra, ecc.)

英語

swimming pool construction and realization, prefabricated pools (in reinforced cement, metallic structured, made of synthetic resin, dismountable, etc.)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

la piscina fuori terra (8x4 m; profondità: 1,25 m) situata a pochi metri dall'abitazione è riservata all'uso esclusivo degli ospiti.

英語

the above-ground swimming pool (8x4 m; depth: 1.25 m) a few metres from the house is exclusively reserved to guests.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

a pochi metri dalla casa si trovauna piscina fuori terra (6,5x3,5 m; profondità: 1,20 m), riservata all'uso esclusivo degli ospiti.

英語

a few metres from the house is an above-ground swimming pool (6.5x3.5 m; depth: 1.20 m) exclusively reserved to guests.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,781,381,699 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK