検索ワード: tra le righe (イタリア語 - 英語)

distanza tra le righe
row width

significato, tra le righe
significance, beetween the lines

lo spazio tra le righe
the spacing between rows

tutte le righe
all rows

elimina le righe.
deletes rows.

carattere di spaziatura tra le righe
line spacing character

specificare la distanza tra le righe.
enter the distance between rows.

vi invito a leggere tra le righe ora.
let us read between the lines here.

i concetti sono espressi tra le righe, tranne pochi.
apart from a few concepts, most of them are expressed between the lines.

il rosa e l'arancio pop tra le righe di uncinetto blu.
the pink and orange pop between the rows of blue crochet.

digitare la distanza tra le righe o specificare la cella unitaria (---):
enter the distance between rows or specify unit cell (---):

i dati estratti vengono inseriti tra le righe etichetta superiori e inferiori.
extracted data is inserted between the top and bottom label rows.

modificare la spaziatura tra le righe immettendo un valore nella casella spaziatura.
change the spacing between the lines by entering a value in the spacing box.

credimi, il designer saprà se siete appena persi tra le righe o sono underskilled.
believe me, the designer will know whether you are just lost between lines or are underskilled.

cortina tra le righe: il grande giornalismo torna in alta quota dal 13 al 19 luglio.
cortina between the lines: quality journalism in the mountains, from 13 to 19 july.

mi sento rassicurata, perché, leggendo tra le righe, ritengo che abbia ricevuto il messaggio.
i take some reassurance from it because reading between the lines i think he is getting the message.

esistono discrepanze tra le righe della fattura in entrata e le righe dell'ordine di riferimento.
there are discrepancies between inbound invoice lines and the referenced order lines.

esistono discrepanze tra le righe dell'offerta in entrata e le righe dell'offerta di riferimento.
there are discrepancies between the inbound quote lines and the referenced quote lines.

chiunque voglia capire cosa comporta realmente questa convenzione deve leggere tra le righe nell' analizzarne il risultato.
anyone who wants to see what this convention really entails must read between the lines in analysing the outcome.

tuttavia, abbiamo bisogno anche dell’approccio concreto che ho letto tra le righe dell’intervento del ministro clarke.
however, we also need the down-to-earth approach that i read between the lines in mr clarke's words.