プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
tra me e te
c / contract for the supply of spaces and services
最終更新: 2019-04-27
使用頻度: 1
品質:
参照:
tra me e la notte
between me and the night
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
superiori a me e te.
higher than you and me.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
sì, voglio venire con me e te
yes i want to go with me and you
最終更新: 2018-04-21
使用頻度: 1
品質:
参照:
mi fa capire che è evidente la differenza tra me e te.
and find the difference between us
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
forse non al momento giusto per me e te
maybe not in time for you and me
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
7:28 non ci sia battaglia tra me e voi.
7:28 let there be no battle between me and you; i will come with a few men, that i may see you in peace.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
a lui non piacevano le discussione tra me e mio marito.
my father-in-law did not like the arguing between my husband and me and counseled us to find a solution before the children suffered as a result of our fighting.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
e sii integro. 2 porrò la mia alleanza tra me e te e ti renderò numeroso
2 i will make my covenant between me and you, and will multiply you exceedingly."
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
tra me e voi, per le vostre generazioni, perché si sappia
you throughout your generations;
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
porrò la mia alleanza tra me e te e ti renderò molto, molto numeroso».
between you and me i will establish my covenant, and i will multiply you exceedingly."
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
adesso c’è una chiara distinzione tra me e la mia malattia.
there is now a clear separation between me and my illness.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
17:2 porrò la mia alleanza tra me e te e ti renderò numeroso molto, molto».
2 "i will establish my covenant between me and you, and i will multiply you exceedingly."
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
"bello!", pensai un giorno tra me e me. "straordinario!".
beautiful!, one day i thought to myself. extraordinary!, to find the adventure near home. to explore a new world without going on the moon.. to set foot where noone, absolutely nobody, has ever been before, since the beginning of the history of the world.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
23 riguardo alle parole che abbiamo detto io e tu, ecco e testimonio il signore tra me e te per sempre .
23 and as to the matter which thou and i have spoken of, behold, jehovah is between me and thee for ever.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
riguardo alle parole che abbiamo detto io e tu, ecco è testimonio il signore tra me e te per sempre».
and concerning the word which i and thou have spoken, the lord be between thee and me for ever.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
51 soggiunse làbano a giacobbe: ecco questo mucchio ed ecco questa stele, che io ho eretta tra me e te.
51 laban said to jacob, see this heap, and see the pillar, which i have set between me and you.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:
参照:
31:44 ebbene, vieni, concludiamo un'alleanza io e te e ci sia un testimonio tra me e te».
44 "so now come, let us make a covenant, you and i, and let it be a witness between you and me."
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
sia giudice il signore tra me e te e mi faccia giustizia il signore nei tuoi confronti, poiché la mia mano non si stenderà su di te.
the lord judge between me and thee, and the lord revenge me of thee: but my hand shall not be upon thee.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
20:23 riguardo alle parole che abbiamo detto io e tu, ecco è testimonio il signore tra me e te per sempre».
23 "as for the agreement of which you and i have spoken, behold, the lord is between you and me forever."
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています