検索ワード: traduttologia (イタリア語 - 英語)

- pubblicazione on-line di due libri gratuiti di traduttologia applicata sul sito web di eurologos.
- free online publication of two books on applied translatology on the eurologos website.

più i principi applicati dalla traduttologia e dalle tecnologie internet delle nostre sedi sono conosciute, più la loro eccellenza competitiva sarà evidente.
the more the principles of applied translatology and internet technology of our offices are known, the more obvious our high level of competitiveness.

da più di cinquant’anni, i grandi traduttologi hanno determinato che la qualità linguistica è raggiungibile soltanto previa disponibilità, sul mercato della lingua d’arrivo, di traduttori madrelingua.
for more than fifty years, the great translatologists have been stating the fact that linguistic quality can only be produced with mother tongue-translators living in the target language market.