検索ワード: trafiggendo (イタリア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

English

情報

Italian

trafiggendo

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

le rose schizzano verso la barriera, ma vengono respinte e tornano indietro, trafiggendo brutalmente aphrodite.

英語

roses fly to the barrier but they are sent back, hurting badly aphrodite.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

lui vive la croce da vero uomo: pietoso e misericordioso verso ogni suo fratello, anche per quelli che materialmente e spiritualmente lo stanno trafiggendo: “padre, perdona loro, perché non sanno quello che fanno”. giobbe per ben due volte implora pietà: “pietà di me, pietà di me, almeno voi, amici miei!”.

英語

he lives the cross as a true man: compassionate and merciful towards every one of his brother, even for those who are materially and spiritually transfixing him: "father, forgive them, for they know not what they are doing." job twice begs for mercy: "have mercy on me, pity me, at least you, my friends!".

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,792,276,379 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK