検索ワード: tramite comunicazione scritta (イタリア語 - 英語)

comunicazione scritta
written statement

comunicazione scritta di contestazione
rebuttal submission

, oppure indirizzando una comunicazione scritta a:
you need javascript enabled to view it , or by writing directly to:

1ª comunicazione scritta usa: 3 settimane - metà ottobre
us 1st written submission 3 weeks mid october

la comunicazione scritta può avvenire per fax o e-mail.
written form is ensured by fax or by e-mail.

1ª comunicazione scritta ue: 2 settimane - inizi novembre
ec first written submission 2 weeks early november

successivamente, ci sono due audizioni e una seconda comunicazione scritta.
two oral hearings and a second written submission follow.

comunicazione scritta: raccogliere, gestire, trasmettere e produrre informazioni.
written specialization : this course allows the student to learn or to improve, according to the language level, how to collect, process, restore, transmit and give information.

immigrazione servizio raccomanda una comunicazione scritta, firmata da entrambe le parti.
immigration service recommends that a written notice, signed by both parties.

tale comunicazione scritta è inviata al presidente con debito anticipo rispetto alla riunione.
this written communication shall be sent to the president in due time before the meeting.

consente di avviare la registrazione simultaneamente in più unità remote tramite comunicazione wireless.
this can be used to simultaneously start recording in multiple remote units via wireless communication.

consente di scaricare i dati registrati dall'unità rtr-574 tramite comunicazione usb.
use this to download recorded data from rtr-574 via usb communication.

l'autorità accusa ricevuta della domanda dandone immediatamente comunicazione scritta al richiedente.
the authority shall acknowledge in writing receipt of the application to the applicant without delay.

inoltre la agazzi potrà risolvere il contratto dandone immediata comunicazione scritta qualora il cliente:
furthermore agazzi may terminate the contract with immediate notification in writing if the customer:

esclusivamente tramite comunicazione scritta cartacea indirizzata alla sede del bta. la data della cessazione decorre dal giorno della pubblicazione nell'elenco dei collaboratori cessati.
only through a written request on paper addressed to bta’s main office. resignation is effective since when the contributor’s name is published in the list of resigned contributors.

i dati registrati possono quindi essere raccolti in qualsiasi momento dal data collector portatile tramite comunicazione wireless.
the recorded data can then be effortlessly collected by the handy data collector at anytime via wireless communication.

consente di inviare un comando tramite comunicazione wireless all'unità remota per l'avvio della registrazione.
this will send a command via wireless communication to the remote unit to start recording.

* se si desidera comunicare tramite comunicazione seriale, occorre disporre di un cavo opzionale (tr-07c).
* if you wish to communicate by serial communication, an optional cable (tr-07c) is needed.

il titolare dei dati può richiederne la modifica o la cancellazione nonché opporsi al loro trattamento. questo deve avvenire tramite comunicazione scritta al consorzio turistico alta badia, il quale deve dare conferma scritta dell’esecuzione delle disposizioni ricevute.
the individual concerned has the right to ask for the change or cancellation of information held as well as requiring that no future use be made of such, communication of request to be made direct in written form to the alta badia tourism consortium, it itself also having the responsibility to provide written communication of having executed the request received.

- in caso di mancata presentazione (esclusivamente tramite comunicazione scritta) l acconto e/o saldo versato non verrà restituito e la direzione si riserva il diritto di rioccupare la sistemazione nello stesso giorno.
- no show : the deposit and/or total payment will not be returned and the management reserves the right to reoccupy the accommodation on the same day.the deposit and/or total payment is not refundable and and we will charge your credit card of the deposit amount.