プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
trampolino
springboard
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 7 品質: 参照: IATE
lunghezza trampolino
board length
最終更新: 2008-03-04 使用頻度: 2 品質: 参照: IATE
"paese trampolino"
springboard country
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 5 品質: 参照: IATE警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
trampolino per tuffi
diving stage
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 5 品質: 参照: IATE
il trampolino - il gioco
trampoline - the game
最終更新: 2018-02-13 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
traduzione del sito web - il trampolino
translation of the website - trampoline
trampolino, tennis da tavola, ecc.
trampoline, table-tennis, etc.....
questo manifesto è un trampolino di lancio,
this manifesto is a launching pad
- piscina per grandi e piccoli con trampolino
- swimming pool for adults and children with trampoline
posto unico nel villaggio, vicino al trampolino.
unique place in the village, near the ski-jump.
cosa significa enorme? grande quanto un trampolino?
- what does huge mean? as big as a trampoline?
(trampolino gigante, altalena, giochi d’acqua)
(giant trampoline, swing, water games)
nel parco una grandissima piscina con trampolino, parco giochi...
a huge pool, playground...
hey, sembra che persino i cani possano utilizzare il trampolino!
hey, it seems even dogs can use the trampoline!
nel parco una grandissima piscina con trampolino, parco giochi... animali ammessi
l'area "cliente" é proprio il trampolino di lancio verso l'eccellenza.
in fact, the client area is the launching pad to excellence.
最終更新: 2018-02-13 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
piscina all'aperto, impianti sportivi : trampolino, tennis da tavolo . fornire la prima colazione .
outdoor pool, sports facilities : trampoline, table tennis . providing breakfast .
devi superare botti piene d'esplosivo, trampolini altissimi e percorrere tracciati stradali mozzafiato.
you'll have barrels of explosives to deal with, high springboards and fiendish tracks.
最終更新: 2017-02-20 使用頻度: 8 品質: 参照: IATE