検索ワード: transformación (イタリア語 - 英語)

alcoa transformación de productos, s.l., alicante, spagna.
alcoa transformación de productos, s.l., alicante, spain.

transformación económica, como consecuencia de la crisis que se está padeciendo,
economic change, as a consequence of the current crisis,

- mantequilla destinada a la transformación (reglamento (cee) no 3378/91);
- mantequilla destinada a la transformación [reglamento (cee) no 3378/91];

destinada a la transformación y exportación posterior [reglamento (cee) no 3378/91];
destinada a la transformación y exportación posterior [reglamento (cee) no 3378/91];

« mantequilla concentrada destinada a transformación (reglamento (cee) no 1932/81) »;
'mantequilla concentrada destinada a transformación (reglamento (cee) no 1932/81).

primo forum rebirth "geografías de la transformación": a l'avana, cuba dal 24 al 26 novembre 2015
first rebirth forum "geografías de la transformación": havana, cuba, november 24 - 26, 2015

in spagnolo huevos destinados exclusivamente a la transformación, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 11 del reglamento (ce) no 557/2007.
in spanish huevos destinados exclusivamente a la transformación, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 11 del reglamento (ce) no 557/2007.

la relatrice in aula per il pp ha dichiarato il 21 aprile 2005 che il suo partito considera il divorzio breve un “proyecto bienintencionado en quanto trata de acomodar la legislación a la realidad social en continua transformación”.
on 21 april 2005, the spokesperson of the pp stated in parliament that her party considered the fast track divorce “a well intentioned project insofar as it deals with adjusting legislation to social reality in ongoing transformation”.

oggi la commissione ha deciso di non sollevare alcuna obiezione nei confronti di un regime di aiuti alla silvicoltura nelle asturie notificatole dal governo spagnolo ("ayudas para la mejora de las condicciones de transformación y comercialización de productos silvícolas").
the commission decided today not to raise objections to an aid scheme the spanish government had notified in favour of forestry exploitation in asturias ("ayudas para la mejora de las condicciones de transformación y comercialización de productos silvícolas" ).

- in spagnolo : certificado válido en … (estado miembro expedidor)/carne destinada a la transformación … [productos a] [productos b] (táchese lo que no proceda) en … (designación exacta y número de registro del establecimiento en el que vaya a procederse a la transformación)/reglamento (ce) no 545/2007
- in spanish : certificado válido en … (estado miembro expedidor)/carne destinada a la transformación … [productos a] [productos b] (táchese lo que no proceda) en … (designación exacta y número de registro del establecimiento en el que vaya a procederse a la transformación)/reglamento (ce) no 545/2007