検索ワード: tratte dai suoi film (イタリア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

English

情報

Italian

tratte dai suoi film

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

tra i suoi film, il suo il preferito era camille .

英語

her personal favourite movie of her own was camille.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

i suoi film indipendenti hanno ricevuto numerosi premi.

英語

her independent films received numerous international prizes .

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

i suoi film sono conosciuti per il loro stile estremamente melodrammatico.

英語

his films are renowned for their extremely melodramatic style.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

d: utilizza la stessa tecnica dei suoi film dipinti?

英語

d: do you use the same technique as in your painted films?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

come è nata questa collaborazione? era un appassionato dei suoi film?

英語

how did this collaboration start? were you a big fan of his films?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

la mostra è stata accompagnata da una retrospettiva di tutti i suoi film.

英語

besides the exhibit, a complete retrospective has been organized.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

natura è il più fidato in inghilterra. immagino per le foto eccellenti dei suoi film

英語

is the most trusted man in the u.k. i imagine this is because of the excellent photography of his nature films.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

allora lei può godere i suoi film alla sua televisione e condividerli con i suoi amici.

英語

so you can enjoy your movies on your tv and share them with your friends.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

i suoi film trattano temi politici e sociali, quali il razzismo e le relazioni interrazziali.

英語

his films deal with political and social issues such as racism and interracial relationships.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

la stessa ansia che serpeggia come un sottotesto in tutti i suoi film permea anche la sua vita.

英語

that angst, which runs as a subtext through all his movies, permeates his life.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

già molti anni prima di vedere i suoi film, ero sicura che fossero tra i più belli mai girati.

英語

sam peckinpah made a joke to one of the waiter’s in chinese, which caused the waiter to storm out. i’ve never forgotten the mixture of sadism and extreme gentleness in peckinpah’s eyes and how he talked of the desert and a film set. it was years before i got to see his films, which i think are some of the most beautiful ever made.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

i suoi film di impegno sociale e di denuncia, di sinistra, saranno come dei sassi nello stagno.

英語

his films, which deal with social issues and are accusatory and very left wing, sent shockwaves throughout turkish cinema.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

i suoi film sono stati presentati in numerosi festival internazionali tra cui locarno, rotterdam, viennale e biennale di venezia.

英語

his films have been shown in a number of international festivals such as locarno, rotterdam, viennale, and biennale di venezia.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

era un appassionato dei suoi film? fabrice aragno : tutto è iniziato con un messaggio sulla mia segreteria telefonica.

英語

how did this collaboration start? were you a big fan of his films? fabrice aragno : it all started with a message on my answering machine.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

genericamente vorrei fellini, i suoi film sono talmente “crazy” che ogni altro regista vorrebbe una vita così.

英語

in general, i would like fellini; his films are so crazy that every other director would like a life like that.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

dal canto suo keanu reeves, conosciuto soprattutto per i suoi film d’azione, è anche un appassionato d’arte.

英語

better known as an action movie star, reeves is also an art lover.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

egli parla dei suoi film come di “studi”, cioè rielaborazioni, scomposizioni, reinterpretazioni di ciò che il passato filmico può offrire.

英語

he refers to his films as ‘exercises’, that is, re-workings, deconstructions, and reinterpretations of all that the cinema of the past has to offer.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

gerald clarke é nato nel 0 É un autore americano, noto per i suoi film truman capote - a sangue freddo (2005),sposato

英語

circa in 0. he is an american author, known for capote (2005),

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

É un attore deutscher, noto per i suoi film eine unheilige liebe (1993), ich, der boss (1995),sposato

英語

mario freivogel was born on november 16, 1963 in stuttgart. he is a german actor, known for eine unheilige liebe (1993), ich, der boss (1995),

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

tra i suoi film ricordiamo: el nene, la morte della valle (2006); alè, bigia, alè (2005).

英語

among his films are el nene, la morte della valle (2006) and alè, bigia, alè (2005).

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。

人による翻訳を得て
7,740,782,519 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK