検索ワード: trattenendole (イタリア語 - 英語)

esse non si limitano a portare un sostegno spirituale alle popolazioni private del necessario, ma nutrono le loro speranze in giorni migliori, trattenendole sulla loro terra natale.
they do not limit themselves only to the spiritual needs of these miserable people; they also nourish their hope in a better future on their native land.

sono predatori all’agguato, lanciandosi sulle prede quando queste ignare si avvicinano, trattenendole nella bocca, con una doppia fila di denti nella mascella superiore e una fila singola o doppia nella mandibola inferiore.
they are ambush predators, they jump on the preys when these ones, unaware, get close, holding them in the mouth with a double row of teeth in the upper jaw and a single or double row in the lower one.

assi di rotazione colineari progettati per manipolare lo stesso pezzo trattenendolo in una morsa a partire da estremità diverse.
co-linear rotary axes designed for manipulating the same workpiece by holding it in a chuck from different ends.