検索ワード: tre qualità di carne (イタリア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

English

情報

Italian

tre qualità di carne

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

di carne.

英語

an heart of flesh.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

base di carne

英語

meat products

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

farina di carne

英語

meat meal

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 7
品質:

参照: IATE

イタリア語

gelatina di carne.

英語

jelly – aspic.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

tagli (di carne)

英語

cut

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

イタリア語

(conosco), le tre qualità di beatriz

英語

(i know) the three virtues of beatrix.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

possibilità di scelta fra tre diverse qualità di cuoio

英語

a choice of three different qualities of leather

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

gli allevatori austriaci di maiali cercano sempre di avere una qualità di carne eccellente.

英語

maintaining excellent quality is the main concern of austrian pig breeders.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

ottima la cucina soprattutto il venerdì sera :0) qualità di carne a dir poco eccezionale..

英語

excellent food especially on friday evening: 0) as nothing short of excellent meat ..

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

tre menu a scelta di carne e pesce con ricco buffet di verdure e antipasti

英語

the cuisine proposes three menus at choice of meat and fish dishes, starters and vegetables buffet.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

tre antipasti, poi un piatto di pasta, un piatto di carne, e dessert.

英語

three starters, then a pasta dish, a meat dish, and dessert.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

esse possono essere riassunte in tre parole: pensieri, emozioni, e di carne.

英語

they can be summed up in three words: thoughts, emotions, and flesh.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

gli allevatori e gli zootecnici, appliccano tale procedura, in relazione al tipo e qualità di carne che vogliono ottenere.

英語

from the above, we understand that the breeders and the zootechnicians will apply such procedure depending on the type and quality of meat they wish to obtain.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

signora presidente, in qualità di sottoscrittore vorrei affrontare tre punti.

英語

madam president, there are three points i would like to mention, as one of the signatories.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

イタリア語

solitamente gli impianti di sezionamento acquistano gli animali da diversi macelli, per avere quantità sufficienti della qualità di carne desiderata.

英語

usually cutting plants buy carcasses from several slaughterhouses in order to obtain sufficient quantities of the desired quality.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

i doganieri scoprono ad anversa un container di carne di qualità di origine argentina, anziché le frattaglie dichiarate.

英語

customs officers in antwerp discover a container carrying quality meat from argentina rather than the offal on the declaration.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,788,678,319 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK