検索ワード: treccia di fiordilatte (イタリア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

English

情報

Italian

treccia di fiordilatte

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

treccia di fili

英語

braid wire

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

イタリア語

treccia di canapa

英語

tarred string

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

イタリア語

treccia di filati tessili

英語

machine-made hergestelltes geflecht

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

イタリア語

treccia di pizzo a punta

英語

vandyke braid

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

イタリア語

È il colonnato della treccia di stringa.

英語

it is the colonnade of the lacing braid.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

gli steli sono legati da una treccia di rame.

英語

the stems are tie by a copper wire.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

trecce di paglia

英語

straw plaits

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

イタリア語

la treccia di grafite ha il grande vantaggio di non indurirsi e non vetrificare alle altissime temperature.

英語

graphite braid packing has the great advantage of not hardening or vitrifying at high temperatures.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

4-4a 2. la corda di sicurezza/controllo deve essere una treccia di nylon.

英語

4-4a 2. the safety/control line should be braided nylon.

最終更新: 2007-09-18
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

イタリア語

tutti i cavi milian acustica contenere almeno 1 treccia di scudo con non meno del 95% di copertura.

英語

all milian acoustics cables contain at least 1 braided shield with no less than 95% coverage.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

essi sono inoltre efficaci difese contro le onde radio ad alta frequenza che può insinuano nel attraverso i fori treccia di scudi.

英語

they are also effective defenses against high frequency radio waves that can sneak in through the holes in braided shields.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

{\cf6 4-4a }2. la corda di sicurezza/controllo deve essere una treccia di nylon.

英語

{\cf6 4-4a }2. the safety/control line should be braided nylon.

最終更新: 2005-11-29
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

significato: curioso braccialetto da uomo realizzato con una treccia di cuoio completamente avvolta su se stessa in modo da formare un tubolare dello spessore di circa 1 cm.

英語

meaning: peculiar bracelet for men made with a leather braid completely wound on itself so as to form a tubular section with a thickness of about 1 cm.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

la treccia di carne che ho disegnato e alla quale alex ha dato forma e sostanza con delle strisce di filetto e di fegato perfettamente condite e completate con piccole gocce di purè di manioca e patate.

英語

the braid of meat i designed, it was shaped by alex with strips of fillet and liver perfectly, all seasoned and complemented with tiny drops of mashed potatoes and cassava.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

in bulgaria, romania e albania troviamo il cozunac, una treccia di pan briochée che contiene molte uova nell’impasto, piuttosto simile alla houska ceca.

英語

in bulgaria, romania and albania are the cozunac , a braid of brioche bread that contains a lot of eggs in the dough, and it’s similar to the czech houska.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

- uno schermo robusto in treccia di rame, coprente al 100% e l'isolamento dei conduttori in grado di evitare qualsiasi rumore dovuto a manipolazione.

英語

- heavy-duty shield in braided copper, covering 100% and outer conductor insulation able to avoid any handling noise.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

previsto l utilizzo di oltre 10mila kg di farina, 5000kg di fiordilatte, circa 6000 kg di pomodoro, 4.800 litri di olio ed un campo intero di basilico per la preparazione di quasi 80mila pizze.

英語

over 10 thousand kg of flour, 5000kg of mozzarella, about 6000 kg of tomato, 4,800 liters of oil and a full field of basil for the preparation of almost 80 thousand pizzas will be used.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

al forno di cérès – il laboratorio – il pubblico scopre in diretta il mestiere dei panettieri e può realizzare la propria treccia di pane, cotta in uno dei forni, di cui uno risale al 1887.

英語

visitors discover the craft of baking live at ceres's oven and can make their own, typically swiss plaited bread which will then be baked in one of the ovens, one of which dates of 1887.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

al momento avevo un caschetto rosso con frangia, mentre lara ha una lunga treccia di capelli scuri pettinati all'indietro, come trasformare l'uno nell'altra?

英語

at that time, i had a red bob with fringe, while lara has a long braid, and dark hair backward combed: how could i shift one in another?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

"le stringhe (in passato in involucri) sono spesso filo di pesca di vari diametri (da 0.6 mm e 2 mm), e spesso le corde più bassa sono trecce di meno fili di diametro."

英語

the strings (in hoses made in ancient times) are often the fishing line of different diameters (0.6mm to 2mm), and often the lowest strings are braided son of smaller diameter. "

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,790,631,754 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK