人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
trovi il file in allegato
find the pdf file attached
最終更新: 2024-01-23
使用頻度: 1
品質:
(a) per scaricare eventuali aggiornamenti del software.
(a) to check for and download updates to the software.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
suggeriamo quindi di controllare regolarmente il nostro sito per eventuali aggiornamenti.
furthermore, please keep in mind that gamblingplanet.eu reserves the right to replace it's privacy and security policy at any time. we suggest that you regularly check our website for updates.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
trovi il cristo;
you find the christ;
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
visitare il sito web del fornitore per eventuali aggiornamenti e soluzioni a problemi comuni.
check your vendor support web site for updates and solutions to common issues.
最終更新: 2007-01-11
使用頻度: 2
品質:
il calendario viene lasciato aperto per eventuali aggiornamenti e correzioni successivamente a tale data.
the timeline is left open for any follow-ups and corrections after that date.
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
invia il file per posta elettronica
e-mail this file
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 4
品質:
eventuali aggiornamenti saranno sempre pubblicati in questa sezione.
any updates will always be posted on this page.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
impossibile aprire il file per la scrittura.
could not open the file for writing.
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 4
品質:
trovi il parcheggio dall'altro lato.
you find the car park on the other side.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
buongiorno, in allegato trovi il file richiesto. buona giornata
good morning, attached you will find the required file
最終更新: 2022-10-17
使用頻度: 1
品質:
参照:
ti informeremo di eventuali aggiornamenti e dell’uscita di nuovi prodotti.
we will notify you of upcoming upgrades and new product announcements.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
scegliere il file per il proprio sistema operativo:
choose the file for your operating system:
最終更新: 2007-09-03
使用頻度: 4
品質:
参照:
impossibile scrivere il file per un errore i/o.
the file could not be written due to an i/o error.
最終更新: 2007-04-24
使用頻度: 4
品質:
参照:
impossibile aprire il file per '{0}': impossibile trovarlo.
cannot open file for '{0}' : could not locate.
最終更新: 2007-08-21
使用頻度: 2
品質:
参照:
impossibile aprire il file per l'accesso in scrittura.
file cannot be opened for write access.
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 3
品質:
参照:
il nome file per il file key ring.
the file name for the key ring file.
最終更新: 2006-11-10
使用頻度: 4
品質:
参照:
richiedi nome file per l'aggiornamento
prompt for file name on refresh
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:
参照:
chiudere il file|per eliminare , chiudere il file e riprovare.
please close file|if you want to delete , please close the file and then try again.
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 3
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています