プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
a destra nell'immagine si vede una vasca per il bagno, mentre a sinistra un robusto truogolo in materiale riciclato, che può essere usato per il mangime o per l'acqua.
the image on the left shows a wallow trough on the right hand side and a very strong trough (weight 50kg) that is made out of recycled material and used for water and fodder alike.
30:38 poi egli mise i rami così scortecciati nei truogoli agli abbeveratoi dell'acqua, dove veniva a bere il bestiame, proprio in vista delle bestie, le quali si accoppiavano quando venivano a bere.
38 he set the rods which he had peeled in front of the flocks in the gutters, even in the watering troughs, where the flocks came to drink; and they mated when they came to drink.