プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
avresti dovuto
my beautiful
最終更新： 2024-04-03
使用頻度： 1
品質：
avresti dovuto descrivere
go off topic
最終更新： 2022-05-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
“avresti dovuto esserci !”
“you had to be there.”
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
avresti dovuto già saperlo.
you must have realised that.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
no! hai dovuto pagare tu?
no! did you have to pay?
最終更新： 2017-12-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
hanno dovuto pagare una grande
they had to pay a great
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
in tal caso avresti dovuto disattivarla.
if so, you should have "un-ticked" it.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
mi direte, avresti dovuto farlo.
i have had feedback that that is what i should have done.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
avresti dovuto segnalare un’allergia.
you should have told us you had an allergy.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
non sapevi che cosa avresti dovuto dire.
you didn’t know what you should say. to such naivety.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
abbiamo anche dovuto pagare 45 euro qui.
we also had to pay 45 euros here.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
non avresti dovuto rivestirti, lo corresse lei.
- you wouldn't have had to get dressed, she corrected him.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
abbiamo dovuto pagare 16 euro per una notte.
we had to pay 16 euros for one night.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
dovuto pagare 5 €, 2 € per l'elettricità.
had to pay 5 €, 2 € for electricity.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
“non avresti dovuto dirmi di stare calma.”
“you didn’t need to tell me to calm down.”
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
in altre parole avresti dovuto darmi una donna migliore.
in other words you should have given me a better woman !
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
avresti dovuto 500mg ogni giorno di essere un integratore alimentare.
you should have 500mg every day being a dietary supplement.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
"avresti dovuto vedere che faccia ha fatto," disse sogghignando.
"should have seen his face," she said with a chuckle.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
se non lo sapevate, non avreste dovuto saperlo?
if not, should you not have known that?
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
woah! avreste dovuto vederlo la scorsa settimana!
woah! you should have seen it last week!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：