人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
la cosa che io sento per te.
i hope it comes out for you. if it doesn't, please keep it as your secret!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
cosa vuoi che io faccia per te?.
what do you want me to do for you?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
che cosa vuoi che io faccia per te?
what do you want me to do for you?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:
le cose che volevi che io facessi
the things you had me do
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
signore, dio mio, cosa vuoi che io faccia per te?
lord , my god, what do you want me to do for you?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:
che io suono per te non ti fermare
cause i play for you don’t stop
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
cosa vorresti che mynickname.org sviluppasse ?
what would you like that mynickname.org develop ?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
gli chiede: "che cosa vuoi che io faccia per te?".
he asks him: "what do you want me to do for you? ".
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
cosa vorresti che ci fosse in questo sito?
what would you like to find in this web site click her !
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
4 gionata disse: che cosa desideri che io faccia per te? .
4 and jonathan said to david, what thy soul may say, i will even do it for thee.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
se potessi scegliere, quale chef vorresti che cucinasse un piatto per te?
if any chef in the world could prepare a meal for you, who would it be?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
e nella preghiera: "signore, cosa vuoi che io faccia per te?".
and when praying: “lord, what do you want me to do for you?”.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
cosa vorresti che arrivasse del tuo progetto all’utente finale?
how would you like your project to reach the final user?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
cosa vorresti che la gente sappia di te? qualcosa che non sanno, ma dovrebbero sapere mi piace imparare.
what would you like people to know about you.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
se io sono il mio carisma, e tu sei il tuo carisma, vuol dire che io sono un dono per te e tu sei un dono per me.
the other to me is a beautiful, important, immediate opportunity for self-knowledge, improvement, to get rich and at the same time the other is someone to be loved, to whom i can bring myself and jesus through me.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
quando gli fu vicino, gli domandò: 41 «che vuoi che io faccia per te?».
when he came near, jesus asked him, 41
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
"come puoi pretendere che io stia a dieta quando devo cucinare ogni santo giorno manicaretti per te?"
"how can you expect me to be on diet if i have to cook delicacies every day for you?"
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
41 che vuoi che io faccia per te? . egli rispose: signore, che io riabbia la vista .
41 what wilt thou that i shall do to thee? and he said, lord, that i may see.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
forse era necessario che io facessi un’esperienza “estrema” di libertà per farmi percepire l’errore che avevo compiuto.
perhaps it was necessary for me to have an extreme experience of freedom to alert me to the error i had made.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
cosa vorresti che mynickname.org sviluppasse ? (da giovedi 06 ottobre 2011 - 21:23:20)
what would you like that mynickname.org develop ? (since thursday 06 october 2011 - 21:23:20)
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質: