人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
rispondere al questionario qualità
answer the questionnaire quality
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
rispondere al materiale inviato.
respond to any submission.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
rispondere al messaggio. grazie.
please reply to this message. thank you.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
fare clic per rispondere al messaggio.
click to reply to this message.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 2
品質：
rispondere al quale è la vocazione
answering of which is the university’s
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
formulare domande, rispondere al passato
- ask questions, reply in the past
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
crea un messaggio per rispondere al newsgroup.
creates a message to reply to the newsgroup.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 6
品質：
signor presidente, devo rispondere al commissario...
mr president, i must reply to the commissioner...
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
siete pronti a rispondere al nostro quiz?
ready for our quiz challenge?
最終更新： 2011-03-22
使用頻度： 3
品質：
onorevole zimmerling, vorrei rispondere al suo intervento.
mr zimmerling, i would like to respond to your point.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
la commissione, quanto meno, deve rispondere al parlamento.
the commission is at least accountable to this parliament.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
la persona incaricata deve rispondere al consiglio di amministrazione.
he or she is accountable to the management board. particular responsibilities include:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
anche tutti i produttori collegati devono rispondere al questionario.
all related producers would also have to reply to the questionnaire.
最終更新： 2016-10-24
使用頻度： 2
品質：
piuttosto di rispondere, al contrario in-gong guardò caitlin.
rather than replying, in gong looked at caitlin instead.
最終更新： 2018-10-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
signor presidente, sono molto lieta di rispondere al riguardo.
. mr president, i am very happy to answer that.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
(en) signor presidente, desidero rispondere al presidente sarkozy.
mr president, i should like to reply to mr sarkozy.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
secondo l'ecclesiastico "i contadini non potevano rispondere al fuoco.
the bishop added "the peasants could not have returned the fire.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
egli vuole che tu dispiace per la sua infanzia abusiva, ex psicotico, malattie incurabili o rovesci finanziari.
he wants you to feel sorry for his abusive childhood, psychotic ex, incurable disease or financial setbacks.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
risponderò al mio rientro
i'm out of the office due to illness
最終更新： 2021-11-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
vi risponderò al mio rientro
i will answer on my return
最終更新： 2012-08-09
使用頻度： 1
品質：
参照：