検索ワード: tu dove abiti e di che paese sei originaria (イタリア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

English

情報

Italian

tu dove abiti e di che paese sei originaria

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

e tu dove abiti

英語

bene grazie e tu dove abiti

最終更新: 2023-07-12
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

e di che colore è ?

英語

will i lend a hand?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

e di che avete parlato?

英語

and what did you talk about?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

dove si impostano locali e di che dimensioni vuoi anticipare?

英語

where would you set up premises and what size would you anticipate?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

e di che sfida si tratta?

英語

the church is his and not ours.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

vi chiederete di che paese si tratti e quando ciò sia accaduto.

英語

you probably wonder which country this report is about, and the timeframe in which it is set.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 5
品質:

イタリア語

perché ci trema e di che congaudete.

英語

it quakes here, and what makes you all rejoice.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ditemi chi voi siete e di che genti;

英語

do tell me who you are and from what city,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

dobbiamo sapere chi le possiede e di che tipo sono.

英語

we need to know who has what.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

e di che tipo è ogni opera lo rivelerà il fuoco.

英語

and the fire will show the quality of each man's work.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

zabarella approfondisce il problema di come lintelletto acquisisca gli abiti e di quale sia il ruolo dei sensi

英語

zabarella further discusses the problem of how intellect acquires habits and what the role the senses play

最終更新: 2011-01-26
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

di che grado di notorietà e di che fama gode il sistema?

英語

is the system well known by the public and what reputation does it have?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

che conoscenze applichi e di che mezzi disponi nel tuo lavoro?

英語

what applied knowledge and methods do you use in your work?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

abbiamo di che mangiare e di che coprirci, saremo di questo contenti.

英語

and having food and raiment let us be therewith content.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

15 li seguirono fino al giordano; ecco tutta la strada era piena di abiti e di oggetti che gli aramei avevano gettato via nella fretta.

英語

15 and they went after them to the jordan; and behold, all the way was full of garments and materials, which the syrians had cast away in their haste.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

come siete riusciti a registrare opera-86 e di che mezzi disponevate?

英語

how did you manage to record “opera-86”? what kind of equipment did you have at your disposal?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

"nel tuo lavoro ti ha aiutato la lettura; e di che cosa?".

英語

"did reading help you in your work? and what did you read?"

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

6:8 quando dunque abbiamo di che mangiare e di che coprirci, contentiamoci di questo.

英語

8 if we have food and covering, with these we shall be content.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

nel riassunto: ogni civilizzazione ha relativa propria idea di che cosa è buono e di che cosa è allineare.

英語

in brief: each civilization has its own idea of what is good and what is true.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

avrete di che soddisfare la vostra sete di conoscenza e di cultura!

英語

enough to quench your thirst for knowledge and culture!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,745,766,370 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK