プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
e tu eri solo sorrisi
and you were all smiles
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
tu eri carina con lui.
you were nice to him.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
io ero,tu eri ,egli era
i was you were he was
最終更新： 2021-01-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
una volta tu eri impotente.
once upon a time, you were powerless.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
se prima eri stato ingiusto, ora vuoi essere giusto.
if you were unrighteous in the past, you now desire to be righteous.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
tu eri lì durante i fine settimana.
you were there at the weekends.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
eri stato informato del ritardo prima dell'acquisto del biglietto
you were informed of a delay before you bought your ticket
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
alta fine, ai miei occhi tu eri destinata.
finally you were destined for my eyes.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
gridai dietro di te e tu eri andato.
i run behind you claiming for you, and you are gone.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ma tu eri la folata sulla soglia di casa
but you were a flurry on the doorstep
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
soprattutto se anche tu eri a galway ieri notte…
especially if you too were in galway last night…
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
in realtà, tu eri unico sopravvissuto dell'equipaggio.
in fact, you were the crew’s sole survivor.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
tu eri solo un ragazzino, mentre quelli erano insegnanti.
you were a boy!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
tu c'eri. sto dipingendo un quadro troppo roseo?
is this too rosy a picture?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
se sei nato sulla terra, come sicuramente sei, tu eri ben qualificato.
if you were born to earth, which you most certainly were, you are well-qualified.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
tu eri nello spirito, io nella carne. ero come pietro con gesù.
you were in the spirit , i was in the flesh . i was like peter with jesus .
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
tu eri il sigillo della perfezione, pieno di sapienza e perfetto in bellezza.
thou sealest up the sum, full of wisdom, and perfect in beauty.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
i clandestini, quelli senza abitazione si sentiranno orfani. tu eri il loro difensore.
they have lost their champion defender.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
sul principe di tiro e digli: così dice il signore dio: tu eri un modello
and say to him, ‘thus says the lord god:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
14:3 in quel giorno il signore ti libererà dalle tue pene e dal tuo affanno e dalla dura schiavitù con la quale eri stato asservito.
3 and it will be in the day when the lord gives you rest from your pain and turmoil and harsh service in which you have been enslaved,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：