検索ワード: tu hai fatto (イタリア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

English

情報

Italian

tu hai fatto

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

tu hai fatto male?

英語

did you hurt?

最終更新: 2023-06-03
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

«poiché tu hai fatto questo,

英語

“because you have done this,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

tu hai gais

英語

hai gais

最終更新: 2021-12-31
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

tu hai fame?

英語

are you hungry?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

tu hai sonno

英語

lei é alta

最終更新: 2020-01-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

tu hai paura.

英語

you are afraid.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

tu hai facebook ?

英語

you have facebook

最終更新: 2022-12-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

l'immagine d'oro che tu hai fatto erigere».

英語

nor worship the golden image which thou hast set up.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

tu l'hai visto????

英語

tu l'hai visto????

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

tu hai fatto “starsky e hutch” per diverse stagioni.

英語

now you did "starsky & hutch" for several seasons.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

subito ho mandato a cercarti e tu hai fatto bene a venire.

英語

'immediately, therefore, i sent to you, and i thank you heartily for having come.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

come tu hai fatto, il verbo di vita, unica speranza del mondo.”

英語

so that europe too may increasingly welcome in her womb the word of life, the world's only hope, as you did.”

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

10:33 subito ho mandato a cercarti e tu hai fatto bene a venire.

英語

10:33 immediately therefore i sent to thee; and thou hast well done that thou art come.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

tu hai fatto i cieli, i cieli dei cieli e tutte le loro schiere,

英語

with all their host, the earth, and all things that are therein,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

45 tu hai fatto di noi delle spazzature, dei rifiuti, in mezzo ai popoli.

英語

45 thou hast made us as the offscouring and refuse in the midst of the people.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

44 tu hai fatto cessare il suo splendore, e hai gettato a terra il suo trono.

英語

44 thou hast made his brightness to cease, and cast his throne down to the ground;

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

lui ci ha nutriti con il pane dal cielo per quaranta anni e tu hai fatto solo una piccola moltiplicazione.

英語

he fed us with bread from heaven for forty years and you have only made a little multiplication.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

solo a questo punto potrete dire: "o dio, io conosco ciò che tu hai fatto per me.

英語

only then can you say, "oh, god, i know what you did for me.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

109:27 sappiano che qui c'è la tua mano: tu, signore, tu hai fatto questo.

英語

27 so that they may see that it is the work of your hand; that you, lord, have done it.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

poiché tu hai fatto il signore, che è il mio rifugio, anche l'altissimo, la tua dimora,

英語

because you have made the lord, who is my refuge even the most high, your dwelling place,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,747,732,315 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK