人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
la mia giornata era buona
same it was good
最終更新： 2022-06-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
illumini la mente,
to illuminate the mind,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
non c' nulla che illumini la mia via
nothing there, to lighten up my way.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
attraverso il quale tu illumini la notte...
through whom you brighten up the night….
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
tu illumini i miei giorni
you light up my days
最終更新： 2012-11-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
alla fine della mia giornata.
without end.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
inizia così la mia giornata, tutti i giorni.
everyday begins like this.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
la mia giornata non include nessuna pittura (ride).
it didn’t involve any painting (he laughs).
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
nell'attesa illumini la mente,
in the waiting you illumine the mind,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ho passato la mia giornata in tribunale e sono stato processato.
i had my day in court and i had my trial.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 5
品質：
参照：
ora che non devo più seguire corsi la mia giornata sarà diversa!
now i don´t have university any more and my day will be different!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
qui finisce la mia giornata di lavoro assistente personale ', blazic dice.
here ends my day personal assistant ', says blazic.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
tale che il dispositivo illumini la sede della targa.
such that the device illuminates the site of the registration plate.
最終更新： 2017-02-27
使用頻度： 6
品質：
参照：
sufficiente affinché il dispositivo illumini la sede della targa.
such that the device illuminates the site of the registration plate.
最終更新： 2017-02-27
使用頻度： 6
品質：
参照：
in larghezza tale che il dispositivo illumini la sede della targa.
in width such that the device illuminates the site of the registration plate.
最終更新： 2017-02-27
使用頻度： 3
品質：
参照：