検索ワード: tu ne sei sicuro (イタリア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

English

情報

Italian

tu ne sei sicuro

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

“ne sei sicuro?”

英語

‘are you sure?’

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

sei sicuro?

英語

are you sure?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 11
品質:

イタリア語

non sei sicuro?

英語

not sure?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

tu ne sei la porta.

英語

you are its door.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

j: l'ho fatto? ne sei sicuro?

英語

j: i did? are you sure?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

solo tu non te ne sei accorto.

英語

no.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

sei sicuro di voler uscire?

英語

are you sure you want to logout?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ne sei certa.

英語

you are sure of it.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ne sei certa:

英語

you are sure about it:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

tu ne sei la madre, la regina,

英語

you are its mother, the queen,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

se ne sei sicuro, comincia a occuparti di voli e sistemazione.

英語

after this you will need to start thinking about the flights and the accommodation.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

quanti te ne sei mangiati?

英語

how many of it did you eat?

最終更新: 2023-07-10
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

bravo, te ne sei accorto!

英語

very good, you got it!!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

non è che tu ne faccia uso?"

英語

you do n't use them, do you?"

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 3
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

"ne sei certo?" "al 100%"

英語

“mhmm. are you confident?

最終更新: 2023-08-31
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

vedo che tu ne hai più bisogno degli

英語

that you are more deserving of it than others.”

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

se tu ne vedi alcun degno di nota;

英語

you see some spirits worthy of our notice,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

non te ne sei andato nemmeno un po’.

英語

you haven’t gone, not even a bit.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

il nemico: che idea te ne sei fatto?

英語

the enemy: what do you think of them?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

non dovresti usare la galantamina se ne sei allergico.

英語

you should not use galantamine if you are allergic to it.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,745,739,493 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK