プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
sempre meglio!
getting better every year!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
conoscersi sempre meglio
looking beyond puglia
最終更新： 2019-07-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
bacchetti, sempre meglio
bacchetti, always better
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ok, va sempre meglio.
ok, va sempre meglio.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
sempre meglio , 20/10/2015
always better , 20/10/2015
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
di più, ma non sempre meglio
more but not always better
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ma sempre meglio che lavorare…”.
but it's still always better than working for a living...”
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
tu sei sempre invitato a casa mia
send me your address and i will send it ti you
最終更新： 2022-02-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
ma è sempre meglio di niente.
but better late than never.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
e tu sei sempre libera? sempre ".
"and what do you lack?"
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
certo sempre meglio che morto, no?
certo sempre meglio che morto, no?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
in quest'aula, più è sempre meglio.
in this house, more is always better.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
e' sempre meglio incominciare dall' interno.
it is always best to start at home.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
lo sforzo è sempre meglio della promessa
effort are always better than promise
最終更新： 2021-05-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
farsi la doccia calda è sempre meglio.
taking a hot shower is always better.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
avere più giocatori al 100% è sempre meglio.
it's better to have players who are fully fit."
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
15/09/2013 - figlio, tu sei sempre con me
15/09/2013 - now we must celebrate and rejoice
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
integrare sempre meglio le diverse politiche di sviluppo,
join up the various development policies ever more effectively;
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
bhagavan, tu sei sempre impegnato, da mattina a sera!
“well, bhagavan, you are so busy morning and evening!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
perché è sempre meglio prevenire che curare a posteriori.
because prevention beforehand is obviously better than cure afterwards.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
参照：