人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
un punto di riferimento
a cultural landmark
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
un punto di riferimento del
a reference point for
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
punto di riferimento
reference point
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 15
品質：
un punto di riferimento insomma…
a point of reference in fact...
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
un punto di riferimento nel lusso
a reference of high standard
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
sei sempre stata tu
you've always been a reference point
最終更新： 2015-07-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
un punto di riferimento a lisbona!
a landmark in lisbon!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
un punto di riferimento , 19/06/2011
a landmark , 19/06/2011
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
la casa è un punto di riferimento storico.
the house itself is a historical landmark.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
era quindi un punto di riferimento da celebrare.
it was also a celebrated reference point.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
tale cifra costituisce per me un punto di riferimento.
i see that figure as a reference point.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 5
品質：
参照：
da leonardo a fontana, la scienza è sempre stata un punto di riferimento per l arte e le sue sperimentazioni linguistiche.
from leonardo to fontana, science has always been a point of reference for art and its linguistic experiments.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
e' stato fissato un punto di riferimento nel 2020.
a reference point was set for 2020.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 3
品質：
参照：
per un millennio erice e' stata un punto di riferimento per i popoli del mediterraneo.
for a millenium erice was a point of reference for all the people of the mediterranean.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
altrimenti viene a mancare un punto di riferimento saldo.
european union is the only reliable reference point.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
creato nel 1954 a osaka, in giappone, cateye è sempre stata un punto di riferimento in termini di innovazione e tecnologia.
it was founded in 1954 in osaka, japan. the company developed the first flashing bicycle light in 1964, and other innovations that it first introduced into the marketplace include flashing led headlamps.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
l'acquis comunitario rappresenta un punto di riferimento importantissimo.
community law represents a vital point of reference.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
questa materia è sempre stata un punto del dialogo con i nostri partner americani.
that matter has always been an issue of dialogue with our american partners.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
e' sempre stata un po' ipersensibile agli odori.
she has always been a little hypersensitive to scents.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
la repubblica ceca è sempre stata un paese molto industrializzato.
the czech republic has traditionally been a highly industrial country.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：