検索ワード: tu suoni il piffero (イタリア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

English

情報

Italian

tu suoni il piffero

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

tu... suoni?

英語

do you...sound?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

suoni il trombone.

英語

you play trombone.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

per stette di nuovo musica di suoni, il gioco continua.

英語

for remained music again sounds, game proceeds.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

2 ) sensibile ai suoni : il logo si muove quando è attivato dal suono

英語

2) sensitive to sound:the logo moves when it is activated by the sound

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

desideri registrarti mentre leggi una storia corta al microfono oppure suoni il piano e canti.

英語

sometimes you might need to record yourself reading a short story into the microphone, or you would like to record yourself playing the piano or singing.

最終更新: 2017-01-04
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

poi da otkhodov tubi di plastica o non di uso piu cartone suona il piffero sooruzhaem la nostra apparecchiatura.

英語

then from a waste of plastic tubes or cardboard tubes not used more we construct our device.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

forni e suona il piffero systematical necessario per esaminare e nella buona durata eliminare i possibili difetti.

英語

furnaces and pipes are necessary for examining regularly and in due time to eliminate possible defects.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

lavorando con attenzione sulla ricezione e emissioni di suoni, il metodo tomatis® agisce efficacemente sulla comunicazione.

英語

by specifically working on the reception and emission of sound, the tomatis® method acts effectively on communication.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ogni volta che faccio i suoni il cuore mi trema e a volte vorrei essere altrove, però sono sempre contenta di farli.

英語

every time i sound the bell my heart beats quickly and i would like to be somewhere else, but i am happy to do it. fear holds me back, but my heart is ready, it beats but says yes.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

le porte del ostello vicino a mezzanotte, ma se suoni il campanello ci apre la porta, in modo da poter ottenere in 24 ore al giorno.

英語

the doors of the hostel close at midnight, but if you ring the bell we will open the door, so you can get in 24 hours a day.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

quando il microfono rileva questi suoni, il software filtra le onde sonore ridondanti, impedendo che vengano ritrasmesse al tuo amico sotto forma di eco.

英語

using sophisticated algorithms,, we carefully analyze the entire spectrum of sound to better isolate the ambient noise, and more deftly cancel it out with a signal below the threshold of human hearing.

最終更新: 2017-03-03
使用頻度: 7
品質:

イタリア語

ecco perche shov suona il piffero, come il piu debole la sua parte, deve comporre insieme ad aereo di asse, perpendicolare all'aereo di torsione.

英語

therefore a pipe seam as its weakest part, should make together with an axis a plane, perpendicular to a bend plane.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

grazie alla sua frequenza, la sua forza, i suoi suoni, il didjeridoo evoca il rispetto e l'essere un tutt'uno con la natura.

英語

through its haunting, yet powerful, sounds, the didjeridu evokes reverence and oneness with nature.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

contrariamente a quanto lear barduh credesse, fondare una nuova religione, è un vero e proprio inferno, soprattutto se vuoi che abbia un'impronta orientale e se sai suonare male il piffero.

英語

contrary to what lear barduh had imagined, setting up a new religion is not easy, especially when you want to give it an oriental feel but don’t know how to play the pipes.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

nelle tele del maestro rivive tutta una tradizione mediterranea, piena di vita, di sapori e di suoni il cui ricordo suscita nostalgia e rimpianto di un’epoca più dura ma allo stesso tempo più calma ed autentica.

英語

in his works all the mediterrean tradition comes to a new life, full of activity, of tastes and sounds which memory causes nostalgias and regret of an age harder but, at the same time, calmer and closer to real life.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

anche tu comincerai a muovere i piedi a tempo di musica, a battere le mani e a ridere allegramente mentre i tuoi occhi cercheranno di scoprire quale piede controlla il cembalo o i piatti, opppure com’è possibile che il bassso mormori e allo stesso tempo suoni il campanaccio o il washboard.

英語

you also start to tap your feet, clap your hands and laugh, while your eyes try to find out which foot is controlling the cymbal or hi – hats, how is it possible that the bass murmurs, while simultaneously the cow bell or the wash board sound.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

per lo psicoacustico, cioè colui che studia la percezione soggettiva umana dei suoni, il timbro definisce spesso una categoria variegata: se 2 suoni di stessa intensità e tonalità sono percepiti come diversi, devono per forza avere timbro diverso.

英語

for the psychoacoustician, who studies the human subjective perception of sounds, timbre often defines a junk-box category: if 2 sounds of same loudness and pitch are perceived as different, they must have different timbre.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

kar è una sorta di karaoke audio formato simile al formato midi, che appartiene al modulo file. kar è esistito per lungo tempo come un modo di registrare i suoni. il formato consente di risparmiare sia la direzione di come giocare e dati campione di segnale audio digitale, in modo da riprodurre la qualità del suono si basa su hardware poco audio.

英語

kar is a kind of karaoke audio format similar to midi format which belongs to module file. kar has existed for a long time as a way of recording sounds. the format saves both the direction of how to play and sample data of digital audio signal, thus the play back sound quality relies little on audio hardware.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

tutti i testi, la grafica, le interfacce utenti e visive, i marchi commerciali, i logo, i brani musicali, i suoni, il materiale illustrativo, le fotografie e il codice informatico (per brevità, i "contenuti"), tra cui, a titolo esemplificativo e non esaustivo, la progettazione, la struttura, la selezione, il coordinamento, l'espressione, l'aspetto grafico e la fruibilità, nonché la disposizione dei contenuti stessi, presenti nel sito sono di proprietà e sotto il controllo di logitech o da essa concessi in licenza.

英語

all text, graphics, user or visual interfaces, trademarks, logos, music, sounds, artwork, photographs, and computer code ("content"), including but not limited to the design, structure, selection, coordination, expression, "look and feel," and the arrangement of such content, contained on this website is owned, controlled, or licensed by logitech.

最終更新: 2016-10-04
使用頻度: 2
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,747,256,935 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK