検索ワード: tubi circuito acqua (イタリア語 - 英語)

circuito d’acqua
water circuit

due tubi per il circuito dell'acqua di raffreddamento.
two hoses for the cooling water circuit.

interruttore di sicurezza del circuito d'acqua
safety cut-off for water circuit

pulizia al circuito dell'acqua e del vapore
cleanliness of the steam and water circuit

circuito acqua di raffreddamento: campo pressione e temperatura.
11 cooling water mains: pressure and temperature range.

connettere l'unità al circuito dell'acqua di raffreddamento.
connect the unit to the cooling water circuit.

biocida a base di carbammati per la disinfezione del circuito acqua di pressatura.
biocide based on carbamates for the disinfections of the circuit.

energia utilizzabile per riscaldamento supplementare o per la trasmissione ad un circuito d'acqua separato
energy produced can be used for additional heating or for transfer to a separate water circuit

la chiusura del circuito dell’acqua bianca mira a ridurre il consumo d'acqua.
the closure of the white-water circuit is intended to reduce the water consumption.

circuiti d'acqua bollente in tubi di lamiera nera
hot water circuit in black plate tubes

lo scambiatore di calore a piastre consente la composizione di un proprio circuito dell’acqua di raffreddamento chiuso del compressore.
the plate heat exchanger set can be used to build a dedicated enclosed compressor cooling water circuit.

camera situata al sesto piano dell'hotel con viste spettacolari sul mare e ingressogratuito al circuito d'acqua delloyhi spa
room on the sixth floor of the hotel with spectacular views of the mediterranean sea and free access to the yhi spa water circuit

posizione unica al sesto piano dell'hotel con viste spettacolari sul mare e con ingresso gratuito al circuito d'acqua yhi spa
unique location on the sixth floor of the hotel with spectacular sea views and free access to the yhi spa water circuit

l'hotel dispone di un imponente centro benessere di 5000 m2, dove si può fare il vostro sport preferito o rilassarsi nel circuito acqua e terme.
the hotel has an impressive 5000 m2 wellness center, where you can make your favorite sport or relax in the water circuit and thermal baths.

installare twin star è semplice e veloce: è sufficiente collegare il circuito dell’acqua ed il cavo elettico e la macchina è pronta al tuo servizio.
installing a twin star is easy and fast.

unità polivalenti da interno, per applicazioni su impianti a 4 tubi per la produzione di acqua sia refrigerata che riscaldata tramite due circuiti acqua indipendenti.
multi-purpose indoor unit for use in 4-pipe systems for the simultaneous production of chilled and hot water by means of two independent water circuits.

tutti gli impianti di filtraggio tunze® compact si basano su una rimozione diretta dello sporco dal circuito dell’acqua in acquario, grazie a componenti efficienti e compatti.
all tunze® compact kits - filter systems are based on direct detritus removal from the aquarium water circulation by efficient and compact components.

con una posizione unica al sesto piano dell'hotel, le nostre ampie e luminose camere premium vista mar (35 m2) offrono delle viste spettacolari sul mare mediterraneo. le camere premium hanno acceso gratuito al circuito d'acqua yhi spa.
with a unique location on the sixth floor of the hotel, our bright and spacious premium sea view rooms (35m2) offer spectacular views of the mediterranean. premium rooms have free access to the yhi spa water circuit.

4.15 ad esempio, è quasi impossibile chiudere completamente i circuiti d'acqua, anche all'interno di un'unica operazione, a causa del contenuto sempre maggiore di sali inorganici in tali circuiti.
4.15 for instance, closing water circuits totally, even within a single operation, is nearly impossible because of the ever increasing content of inorganic salts in those circuits.