人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
tumore collo dell'utero
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質:
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
collo dell'utero
mouth of uterus
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 3 品質: 参照: IATE警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。間違っていると思う場合は削除してください。
tumore al seno, al collo dell’utero o al fegato
breast, cervical or liver cancer
最終更新: 2017-04-26 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
per il tumore al collo dell'utero, il si è dimostrato efficace.
we must look at how we can extend that to other age groups.
最終更新: 2008-03-04 使用頻度: 2 品質: 参照: IATE
cellule alterate nel collo dell’utero
abnormal cells in your cervix
per il tumore al collo dell’utero, il si è dimostrato efficace.
for cervical cancer, the pap smear has proved its worth.
最終更新: 2012-02-29 使用頻度: 2 品質: 参照: IATE
tumori anali e del collo dell’utero;
cervical and anal cancers;
cancro della cervice (collo dell'utero) o dell'ano;
cancer of the cervix (neck of the womb) or anus;
la vaccinazione non sostituisce l'abituale controllo del collo dell'utero.
vaccination is not a substitute for routine cervical screening.
最終更新: 2017-04-26 使用頻度: 2 品質: 参照: IATE警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。間違っていると思う場合は削除してください。
per il cancro al collo dell'utero, solo 15 stati membri;
for cervical cancer, only 15 member states;
最終更新: 2017-04-06 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
cancro al collo dell'utero (carcinoma della cervice uterina)
cervical cancer,
最終更新: 2018-02-13 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
partecipate ai programmi organizzati di screening del cancro del collo dell'utero
participate in organised screening programmes for cervical cancer.
最終更新: 2018-02-13 使用頻度: 2 品質: 参照: IATE
la vaccinazione non sostituisce il tradizionale screening del collo dell’utero.
radiografie standard non possono mostrare le lesioni come ct del collo dell'utero.
x-rays, like cervical ct scans, do not usually show lesions.
cin 3 è considerato un precursore diretto del carcinoma invasivo del collo dell'utero.
cin 3 is an accepted immediate precursor of invasive cervical cancer.
最終更新: 2008-03-04 使用頻度: 4 品質: 参照: IATE警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。間違っていると思う場合は削除してください。
quasi la totalità dei carcinomi del collo dell'utero è causata da un'infezione da hpv.
nearly 100% of cervical cancers are caused by hpv infection.
più figli ha una donna, e minori sono le probabilità di essere colpita da tumore al seno, alle ovaie o al collo dell'utero.
the more children a woman bears, the smaller the chance she has of developing breast cancer, ovarian cancer or cancer of the uterus.
3. colposcopia per escludere patologie del collo dell’utero (solo se necessario).
3. colposcopy for exclusion of the vesical cervix pathology (if needed).
cancro del seno, del collo dell'utero, dell'endometrio, dell'ovaio, del fegato, del uterino
breast, cervical, endometrial, ovarian, liver, or uterine cancer
in alcuni stati membri uno screening organizzato del carcinoma del collo dell'utero ha luogo fin dal 1963.
organized cervical cancer screening has been undertaken since 1963 in some member states.
cin 3 e ais sono stati considerati come precursori diretti del carcinoma invasivo del collo dell’utero.
cin 3 and ais have been accepted as immediate precursors of invasive cervical cancer.