検索ワード: tutela dei beni artistici (イタリア語 - 英語)

tutela dei beni culturali
preservation of ancient monuments

tutela dei beni immateriali.
protection of intangible property.

studi: maturità classica e laureanda in storia e tutela dei beni artistici.
studie: classical maturity and i study history and guardianship of the artistic good.

istituto europeo per la tutela dei beni culturali
european university centre for cultural heritage

pubblico e privato per la tutela dei beni culturali
public and private for safeguarding cultural assets

l'utilizzazione,la tutela e la conservazione dei beni
realisation,protection and preservation of the assets

recupero dei beni
repossession of goods

la tutela dei beni culturali nel trattato dell unione europea
the protection of cultural goods in the european union treaty

tutela e studio dei beni archeologici a selinunte il convegno internazionale
protection and study of archaeological sites. international conference in selinunte

• turismo e valorizzazione dei beni archeologici, architettonici, artistici, paesaggistici
• tourism and enhancement of the archaeological, architectural, artistic, landscape

inoltre prevede di approvare una legge sulla tutela dei beni dei disabili.
it also plans to adopt a law protecting disabled persons' assets.

bta00154.html la tutela dei beni culturali nel trattato dell?unione europea
bta00154.html the protection of cultural goods in the european union treaty

ciò dovrebbe assicurare un elevato grado di tutela dei beni culturali nel mercato interno.
this should ensure a high level of protection of cultural goods in the internal market.

bta00167.html recenti tendenze della normativa italiana in materia di tutela dei beni culturali
bta00167.html recent trends in the italian legislation in the field of the protection of cultural goods

le tegole solari non alterano la facciata degli edifici sotto la tutela dei beni culturali.
solar tiles do not alter the façade of protected buildings.

e’ direttore alla soprintendenza ai beni artistici e storici di venezia.
he is director for the superintendent of history and artistic works for the city of venice.

ha però ugualmente ragione quando fa rilevare che in fin dei conti è in gioco la tutela dei beni culturali.
but he is equally right to point out that in the end we are concerned with the protection of cultural goods.

11-03 cristiana carletti, recenti tendenze della normativa italiana in materia di tutela dei beni culturali
03-11th cristiana carletti, recent trends in the italian legislation in the field of the protection of cultural goods

l'obiettivo generale consiste nel contribuire alla tutela dei beni culturali nell'ambito del mercato interno.
the overall objective is to contribute to the protection of cultural objects in the context of the internal market.

restauro e manutenzione dei beni immobili sottoposti a tutela
restoration and maintenance of government–protected properties