人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
tutti insieme
all together
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 4
品質：
tutti insieme.
tutti insieme.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 3
品質：
su, tutti insieme
we're all human beings,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
riflettiamoci tutti insieme.
we must think about that together.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
divertitevi tutti insieme!
having fun all together!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
tutti insieme (simmetria)
all together (3d geometry)
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
tutti insieme a passeggiar
all together for a stroll
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
tutti insieme, che divertimento
all together, it’s fun
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
una serata tutti insieme!
a special evening!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
e mangiare, tutti insieme …”,
and eating, all together ... "
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
tutti insieme otteniamo di più
together everyone achieves more
最終更新： 2022-04-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
dobbiamo operare tutti insieme.
we must all work together.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 5
品質：
参照：
tutti insieme per 17,50 euro.
all together for 17,50 euro.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
quindi… andiamo tutti insieme!
so..let’s go all together!!!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
così potremo progredire tutti insieme.
then we will all be able to move forward together.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
. tutti insieme per disinquinare la terra
. working together to clean up the land
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
andiamo tutti insieme, carissimi amici.
let's all go together dearest friends
最終更新： 2022-06-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
adoperiamoci tutti insieme per renderlo possibile.
let us work together to make it possible.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 5
品質：
参照：
andiamo tutti insieme su questa strada!
let us go forward together on this road! amen!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
- non cuocete troppe frittatine tutti insieme.
- don't fry too many mini frittatas all together.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：