検索ワード: tutto tondo (イタリア語 - 英語)

tutto tondo
ronde-bosse

rilievo a tutto tondo
sculpture in the round

joomla a tutto tondo.
joomla is complete.

priscilla a tutto tondo!!!!!
grazie amici carissimi!!!

“vivere a tutto tondo”
“living our lives fully”

deve starci a tutto tondo.
it must be to us all-round.

era un talento a tutto tondo?
was he a modern allrounder?

a expierience cattivo a tutto tondo.
a bad expierience all round

soggetto: un frutto tutto tondo: la mela
subject: mobility

la scultura deve essere scolpita a tutto tondo.
the sculpture must be moulded in a rounded fashion as opposed to a raised fashion (in relief).

case vacanza in irlanda sono a tutto tondo e accogliente
holiday homes and parks in ireland

con tutto tondo si intende una particolare tecnica scultorea.
the expression in full relief refers to a particular technique of sculpture.

i loro sono brani a tutto tondo, ballabili e riusciti.
their songs are all around, dancing and successful.

gli inverni miti rendono una perfetta destinazione a tutto tondo.
mild winters make it a perfect all round destination.

immoleute ag offre servizi a tutto tondo in campo immobiliare.
immoleute ag offers real-estate services from one source.

scultrice e artista a tutto tondo, espone a partire dal 1979.
a sculptress and all-round artist, she began to exhibit in 1979.

parte superiore di figura femminile, di avorio scolpito a tutto tondo
superior part of a female figure, in sculpted ivory

l'angelo con mandolino è scolpito a tutto tondo ed è vestito.
the angel is carved in standing position and vested.

signor presidente, questa relazione va apprezzata per il suo approccio a tutto tondo.
mr president, this report should be welcomed for its well-rounded approach.

il molto cordiale, disponibile famiglia che ci ha a tutto tondo la cura e viziato.
the very friendly, helpful host family that has us all-round care and spoiled.