検索ワード: ufficio dogana di competenza (イタリア語 - 英語)

. di competenza:
attributable to:

proroga di competenza
prorogation of jurisdiction

di competenza dell'autorità
within the authority's mission

materia di competenza dell'ufficio
matter for which the office is responsible

i ponti e la dogana di popiglio
the bridges and customs of popiglio

valore in dogana di merci identiche o simili
customs value of identical or similar goods

direttore della dogana di kabul sotto il regime talibano.
director, kabul custom house under the taliban regime.

consiglia il presidente nelle materie di competenza dell'ufficio.
it shall advise the president on matters for which the office is responsible.

esso consiglia il presidente nelle materie di competenza dell'ufficio.
it shall advise the president on matters for which the office is responsible.

la «zona franca» della dogana di balerna (svizzera)
the “duty-free zone” of swiss customs at balerna (switzerland)

dotare le funzioni di sicurezza della dogana di un quadro legislativo e finanziario
give customs safety functions a legislative and financial framework

hong kong - semplificazioni per l'importazione di vino in cina attraverso la dogana di hong kong
hong kong - from december 2015 the new standard for baby food will be applied

delega di competenze
conferment of powers

17/04/2012 in via di ultimazione la nuova sede dell'ufficio delle dogane di civitavecchia
17/04/2012 about to completion the new center of the office of customs of civitavecchia

informare - notizie - in via di ultimazione la nuova sede dell'ufficio delle dogane di civitavecchia
informare - news - about to completion the new center of the office of customs of civitavecchia

motivi dell’inserimento nell’elenco: direttore della dogana di kabul sotto il regime talibano.
grounds for listing: director, kabul custom house under the taliban regime.

organismo ufficiale di destinazione: l’organismo ufficiale responsabile dell’area di competenza dell’ufficio doganale di destinazione;
official body of destination shall be considered to mean: the responsible official body in charge of the area where the “customs office of destination” is situated.

funzione: direttore, dogane di kabul sotto il regime dei talibani.
function: director, kabul custom house under the taliban regime.

gli ospiti del controllo del don’t di uffici dogane che vivono in un paese, che è membro dell'unione europea.
the custom authorities don’t check visitors who live in a country, which is member of european union.