検索ワード: ufficio pagamenti (イタリア語 - 英語)

ufficio
office

...d'ufficio
as a matter of regular procedure

1 1 7 8 servizi esterni (onorari dell'ufficio pagamenti, ecc.)
1 1 7 8 external services (pmo fees, etc.)

ufficio centrale antifrode dei mezzi di pagamento
central office for combatting means of payment fraud

ufficio centrale antifrode dei mezzi di pagamento.
central office for counterfeiting prevention.

il giorno di pagamento è il giorno in cui il pagamento viene ricevuto, da noi o dal nostro ufficio pagamenti.
the payment day shall be the day on which payment is received either by us or by our payments office.

cassette di sicurezza nell'ufficio cambio (a pagamento)
safe at the exchange office (additional charge)

informazioni sulla quantità dei pagamenti all'ufficio delle imposte.
information on the amount of payments to the tax office.

i pagamenti si effettuano presso l'ufficio che tratta le ordinazioni.
orders are invoiced by the office to which they are sent.

i pagamenti devono essere effettuati con addebito diretto o al nostro ufficio pagamenti nella valuta specificata nella fattura, senza deduzioni e nei tempi concordati.
payments shall be made by direct debit or to our payments office in the currency specified on the invoice without any deductions and within the agreed timeframe.

pagamento e in contanti (nel giorno di arrivo presso nostro ufficio).
the payment shall be made in cash (in our office on the day of arrival).

il deposito di una domanda internazionale è soggetto al pagamento di una tassa all'ufficio.
the filing of an international application shall be subject to the payment of a fee to the office.

il controllo amministrativo dei contratti e dei pagamenti è di competenza dell'ufficio di cooperazione europeaid.
the europeaid co-operation office will administer the contracts and payments.

nota: in caso di pagamento presso l'ufficio postale con la polizza di versamento arancione,
note: when you pay at the post office using an orange payment slip,

tale comunicazione propone in particolare la creazione di uffici incaricati della determinazione dei diritti individuali, del loro calcolo e pagamento (ufficio pagamenti) e di tutte le attività connesse alla politica immobiliare e alla gestione degli spazi per uso ufficio (ufficio infrastrutture e logistica).
this communication proposes in particular the creation of offices in charge of the determination of individual entitlements, their calculation and their actual payment (paymaster office) and in charge of all activities connected with building policy and management of office space (office for infrastructure and logistics).

convenzione concernente gli uffici di collocamento a pagamento
convention concerning fee-charging employment agencies