検索ワード: ufficio stile (イタリア語 - 英語)

stile
font style

stile:
occasion:

3 uffici in stile unico
3 unique-styled offices

il tutto realizzato grazie alla maestria del designer vinicio pajaro, oggi affiancato dalla figlia alida nell’ufficio stile e dal figlio alessandro nella divisione commerciale.
everything comes from the skill and talent of the designer vinicio pajaro, who has now been joined by his daughter alida in the design department and his son alessandro in the sales department.

con stile e qualità, sia in casa che in ufficio, questi i punti di forza :
with style and quality, either at home or in office, those are its strengh points :

accanto a questo stile più classico, però, elda trade pone sempre l’accento sulla ricerca e la capacità del proprio ufficio stile di creare prodotti sempre più raffinati.
but although the accent is on classical style elda trade always focuses on research and the skills of its stylists to create increasingly sophisticated products.

le forse semplici e razionali e lo stile contemporaneo rendono questa sedia adatta a rendere ogni ufficio elegante e funzionale.
perhaps the simple and streamlined and contemporary style make this chair suitable to make each office elegant and functional.

conoscendo l’azienda non aspettatevi nulla di banale: l’ufficio stile è al lavoro per sviluppare una serie di intrecci con inserzioni di accessori che si annunciano molto particolari.
knowing this firm, one cannot expect anything banal: the style department is busy developing a series of weaves with trimmings inserted that promises to be really special.

sacchi ha inoltre lavorato a stretto contatto con l’ufficio stile sulla pianificazione della produzione e l’analisi delle collezioni anche quando il fondatore e stilista del marchio yoshiaki fujiwara ne era il direttore creativo.
stefano sacchi has always worked closely with the designer’s office in production planning and collection analysis, even when founder and designer yoshiaki fujiwara was still the creative director.

la grande attenzione alla portabilità è il tratto saliente della nuova collezione invernale firmata cleo b, un marchio nato nel 2009 su iniziativa della designer inglese cleo barbour che ha imparato il mestiere prima affiancando nicholas kirkwood e poi lavorando a firenze presso l’ufficio stile della salvatore ferragamo.
great attention to wearability is the defining factor of the new winter collection from cleo b, a brand launched in 2009 on the initiative of british designer cleo barbour who began learning with nicholas kirkwood and then continued by working in florence in the design department of salvatore ferragamo.

1 a sinistra, vedete i nostri uffici in "maison mercier", un edificio in stile neo-gotico.
click to see a picture of the building.

forte di un segno personale incisivo, contrada, che ha esordito ad altaroma nel 2007, ha una formazione da autodidatta negli uffici stile ed ha sviluppato la propria tecnica di progettazione basandosi su costruzioni a manichino.
his strength is a peculiar cutting edge signature. contrada, who made his debut at altaroma in 2007, is self-educated and has worked in style offices, where he developed a personal project technique working on a mannequin.

(foto: 1964, il nuovo “styling” studio opel a rüsselsheim) - 50 anni fa, nel giugno 1964, opel inaugurò il nuovo “ufficio stile” a rüsselsheim, creando così la prima struttura moderna dedicata al design in europa e portando il design automobilistico al di fuori degli stati uniti.
(picture: 1964, opel’s new “styling” studio in rüsselsheim) - 50 years ago, in june 1964, opel opened its new “styling” studio in rüsselsheim, establishing the first modern design organization in europe and thus pioneering automotive design outside of the united states.