検索ワード: un abbonamento in corso (イタリア語 - 英語)

rinnovare un abbonamento
to continue a subscription

aggiornamenti gratuiti finché hai un abbonamento in corso di validità.
free updates as long as your update subscription is valid.

hai già un abbonamento?
already have a subscription?

cos'è un abbonamento?
what is a subscription?

risparmia con un abbonamento
save with a subscription

come pagare un abbonamento?
how paid subscriptions are charged?

per modificare un abbonamento in corso, indicare il numero di registrazione: 0/
to change an existing subscription, please supply your 'subscription registration number. 0/

per modificare un abbonamento in corso, indicare ¡i numero di registrazione: 0/
to change an existing subscription, please supply your 'subscription registration number. 0/

abbonamento in altre lingue:
to subscribe:

un abbonamento postpaid con sunrise.
a postpaid subscription with sunrise.

• per modificare un abbonamento già in corso, indicare il numero d'abbonamento: 0/
• for bulk quantities, state the number of copies you want to receive: • desired language: □ english □ french □ german □ italian □ spanish •to change an existing subscription, please supply subscription number: 0/

puoi annullare l'abbonamento in qualsiasi momento.
you can cancel your subscription at anytime.

perché per un abbonamento devo pagare il canone mensile per il mese precedente e per un altro abbonamento quello per il mese in corso?
why is sunrise charging a fee for paper bills?

sì, su il mio conto può trasformare il suo prodotto prepaid in un abbonamento in tutta semplicità.
yes, in my account you can easily change your prepaid product into a subscription.

gli abbonamenti non sono rinnovati automaticamente (ma è possibile aggiungere un abbonamento in qualsiasi momento).
subscriptions are not automatically renewed (you can add a new subscription at any time).

“abbonamento ½ prezzo ffs” in corso di validità (o a similitudine, un “abbonamento generale ffs”, di fatto analogo ai fini dell’iniziativa nlm)
holders of a valid ‘ffs half price pass’ (or, alternatively, a ‘general ffs pass’, which is also valid for the nlm initiative).