検索ワード: un accentuato linearismo e eleganza decorativa (イタリア語 - 英語)

classe e eleganza, ferro battuto.
class and style, iron wrought.

le scarpe elisabetta neri sono un autentico prodotto di lusso e eleganza.
the elisabetta neri shoes are a true luxury product and elegance.

in generale rappresenta la forza e l’eleganza.
usually, it represents the strength and the elegance.

offre il massimo della maneggevolezza e dell'eleganza.
it offers a really easy handling and elegance.

nessun ornamento ne altera la chiarezza e l'eleganza.
no ornament mars their clarity and elegance.

l'amore e l'eleganza vanno di pari passo.
love and elegance go at the same speed.

bottega del ferro, azienda leader nella realizzazione di classe e eleganza
bottega del ferro, company leader in the production of custom class and style

a+a per la prevenzione, l’ergonomia e l’eleganza
a+a for prevention, ergonomics and elegance

filodoro rinnova la propria immagine con lo stile e l’eleganza di sempre
filodoro refreshes its own image with the same style and elegance as always

interpretiamo lo stile, il gusto e l’eleganza italiana in chiave moderna.
we offer a slice of contemporary italian style, taste and elegance.

ambiente: esclusività e eleganza in uno dei ristoranti di alta gastronomia più imponenti della provincia
ambience: the exclusive elegance of one of the province’s most impressive gourmet restaurants.

alessandro e sonia hanno fatto della propria casa un luogo raffinato per chi ama l'arte e l'eleganza fiorentina.
alessandro and sonia have turned their house into a refined place suitable for the people who love florentine art and elegance; a warm, pretty house open to all the friends in the world.

06/03/2013 nel 2012 la francese bourbon ha registrato un accentuato incremento del risultato netto
06/03/2013 in the 2012 french bourbon whiskey has recorded an emphasized increment of the result clearly

20/02/2013 a gennaio il traffico delle merci nei porti cinesi ha registrato un accentuato rialzo
20/02/2013 to january the traffic of the goods in the chinese ports has recorded an emphasized rise

di qui e di là i resti rimangono, mostrare la miscela precedente architettura di cycladic e l'eleganza veneziana.
here and there remnants remain, to show the former mixture of cycladic architecture and venetian elegance.

con il frontale corto, molta enfasi è stata posta sui parafanghi posteriori e sull'eleganza tridimensionale in ogni aspetto.
with its short front, much emphasis was placed on the rear wings and on three-dimensional elegance from all points of view.

qualunque la vostra messa a punto, voi certamente riterrà la combinazione della natura e dell'eleganza adattate per la vostra occasione.
whatever your setup, you will surely feel the combination of nature and elegance tailored for your occasion.

l'importanza e l'eleganza della sedia kefir risiede nello schienale alto e nel rivestimento in cuoio proposto in diversi colori.
the importance and the elegance of kefir chair lie in its high back and in its hide-leather cover available in several colours.

cloe essenziale e decorativa nello stesso tempo, ha forme geometriche dolci ma rigorose e un’eleganza innata data dalla geniale semplicità del progetto. .
cloe essential and decorative at the same time, he sweet but strict geometric forms and an innate elegance given by the brilliant simplicity of the design. .

al di là di questa fascia, sul margine costale nell’area discale, è presente un sesto ocello, piccolo ma ben evidenziato da un accentuato bordo nero.
beyond this belt, on the coastal margin in the discal area, is present a sixth ocellus, small but well evidenced by an accentuated black border.