人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
un villaggio diverso dagli altri
a village like no other
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
un 12 gennaio diverso dagli altri…
quite a different january 12 !
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
un modo di fare le cose diverso dagli altri.
a way of doing things unlike any other.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
ogni settore è diverso dagli altri,
every industry is different
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
ognuno di noi è diverso dagli altri.
everyone is different.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
beh, lui è effettivamente diverso dagli altri.
beh, lui è effettivamente diverso dagli altri.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
stessa merda un giorno diverso
different shit same day
最終更新： 2021-06-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
come il backup tool pst è diverso dagli altri?
how the pst backup tool is different from others?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ogni paziente affetto da iap è diverso dagli altri.
every patient with pah is different.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
sono riti di un paese diverso dagli altri, spesso ancora intatto.
the rites of a unique country, kept intact.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
questo ufficio turistico di barcellona è un po' diverso dagli altri.
this barcelona tourist board office is somewhat different from the others.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
sono diversi dagli altri?
what about portugal?
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
perché ogni cliente lavora in modo diverso dagli altri”.
because every client works in a different way.”
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
si tratta di un tipo di massaggio speciale molto diverso dagli altri massaggi.
a very special massage, different from all others.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
questo è completamente diverso dagli altri satanici sacrifici umani.
this is quite distinct from other human satanic sacrifices.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
l'acqua ha un comportamento diverso dagli altri liquidi perché la sua densità:
water shows a different behaviour from other liquids because its density:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
a questo proposito va ricordato che l'elettricità è un prodotto diverso dagli altri.
in this context, it is important to remember that electricity is unlike any other products.
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
"cerchiamo di rendere il nostro sito diverso dagli altri siti di poker
" we try to make our site different than other poker websites
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
a barcellona capodanno è generalmente festeggiato in modo diverso dagli altri luoghi.
new year's eve in barcelona is generally enjoyed differently to in other countries.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
il sistema degli aspetti può rendere il tuo eroe completamente diverso dagli altri.
the skin system can make your hero look totally different from others.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：