人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
il meglio della cucina italiana
the best of the italian,
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
il pesto è un classico della cucina italiana.
pesto is a classic part of italian cuisine.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
“un vero successo nel tempo della cucina italiana.
"a real classic in italian cuisine.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
semplicemente un must per gli amanti della cucina italiana!
for fans of italian cuisine, simply a must!!!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
il brasato è un piatto tipico della cucina italiana.
the brasato is a dish of the italian cuisine.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
storia della cucina italiana e dei ricettari
history of food
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
le lenticchie in umido sono un classico della cucina italiana.
the lentils stew is a classic dish of italian cuisine.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
il portale degli amanti della cucina italiana
the portal for the lovers of italian cuisine
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
a parma un convegno sul futuro della cucina italiana nel mondo
cannavacciolo carries italian cuisine into the future
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
cibo che passione - la storia della cucina italiana
italian food passion - italian cooking history
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
l'abbinamento carciofi e uova è un classico della cucina italiana.
combining artichokes and eggs in the same recipe is a tradition in italy.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:
al salone del gusto la storia della cucina italiana
at “salone del gusto” – the flavour exhibition, the history of italian cuisine
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
l’olio (esclusivamente extra vergine) è un ingrediente alla base della cucina toscana.
olive oil (extra virgin only), is a basic ingredient of the tuscan cuisine.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
il ristorante propone piatti della cucina italiana e lucana.
the restaurant serves traditional dishes of the basilicata region.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
luoghi comuni, la percezione della cucina italiana nel mondo.
had the most influence on the world’s concept of italian cuisine.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
alma è il più autorevole centro di formazione della cucina italiana a livello internazionale.
alma is the most authoritative training centre for italian cuisineat international levels.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
da questa pagina potete accedere a ricette della cucina italiana.
from this page you can access grtammar lessons, glossarioes, readings of poetry and history, all in italian.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
come le penne rigate sono diventati uno dei pilastri della cucina italiana.
as the penne rigate have become one of the pillars of italian cuisine.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
il bistrot natuzzi serve una vasta gamma di piatti della cucina italiana e vini pregiati.
the natuzzi bistro serves a range of italian cuisine and fine wines.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
documenti sulla storia della cucina italiana della regione trentino alto adige
documents about history of the italian cuisine of the region latium
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質: