人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
il momento magico di zagato
zagato’s magic moment
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
se state cercando un momento magico...
if you are looking for a magic place...
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
di sicuro ...
di sicuro ...
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
di sicuro!
for sure!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
un momento magico per gratificare la pelle.
a magic moment to gratify the skin.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
si, di sicuro.
isnt he going to judge sin? yes, he is.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
luna di miele - il momento magico di ogni coppia
honeymoon – every couple’s magical moment
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
torneremo di sicuro.
torneremo di sicuro.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
di sicuro funzionano!
they sure did!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
un rilievo fatato e magico di campidoglio
a fairy relief and magic of the capitol
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
il momento magico del risveglio è arrivato.
the magic moment of awakening has arrived.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
nel complesso, un momento magico in un posto molto speciale.
cats fans as we have particularly enjoyed the company of the friendly cat family. overall, a magical time in a very special place.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
il natale in toscana è un momento magico, da non perdere…
we strongly reccommend to hurry up! christmas in tuscany is a magical moment, do not miss it ...
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
brian simpson sta vivendo il suo momento magico.
brian simpson is experiencing his finest hour.
最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:
festeggiate il vostro compleanno in falconeria, vivrete un momento magico ed indimenticabile.
we also offer the possibility to host your very special birthday party at the falconry, living magic and unforgettable moments.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
la vita è godersi il momento presente e rendere ogni momento magico
最終更新: 2023-08-03
使用頻度: 1
品質:
infine vi daremo il certificato volo per ricordare questo momento magico.
to wrap it all up, we will present you with a flight diploma enabling you to remember these magical moments.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
la cena è un momento magico. a lume di candela a scoprire i sapori sottile del tavolo della cucina del marocco.
dinner is a magical moment. a candlelight you discover the subtle flavors of the kitchen tables of morocco.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
il mercatino di natale più magico di barcellona!
the magic of christmas in barcelona for sale at this local market fair
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
da questo anno fino al 6 ottobre 1789, versailles visse il suo momento magico.
the following years, until 6th october 1789, were the magical years for versailles. then the castle fell into disrepair, was plundered a number of times and stripped of many of its works of art until, in 1837, it was restored by louis philippe who made it into a museum of french history.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質: