人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
le sale espositive
the exhibition rooms
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
un ricco programma d'accompagnamento
rich supporting programme
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
un ricco programma di attività estive
a wide choice of summer activities
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 2
品質：
ogni mese un ricco programma di concerti.
every month a rich calendar of concerts by italian and internarional artists.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
e' stato loro offerto un ricco programma.
a rich program was offered.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
la stagione propone un ricco programma di concerti.
the season is packed with many concerts with leading artists.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
per bambini e adulti sarà preparato un ricco programma.
a rich accompanying programme also will be prepared for both kids and adults.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
bbsi offre un ricco programma di attività extra classe.
bbsi offers a variety of leisure programs.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
nonostante ciò, l'evento proporrà un ricco programma e...
nevertheless, the event will propose a rich program and...
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
un ricco programma settimanale per tutta la famiglia 64 ore a settimana
a diverse weekly programme for the whole family 64 hours per week
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
la scuola offre un ricco programma di attività per il tempo libero.
the language school organizes a varied program of leisure time activities.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
come un ricco cade in rovina.
how a rich man is brought to ruin.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
3 se fossi un ricco equipaggi
3. if i were a rich man
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
un ricco menù di specialità e piat...
a rich menu of specialties and game di...
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
alcune immagini delle sale espositive:
details of the exhibition rooms:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
le sale meeting
meeting rooms
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
il centro storico di montecarlo si anima d'estate con un ricco programma di eventi.
in summer the historic centre of montecarlo hosts a rich programme of events.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
brema - una città con un ricco patrimonio
art and architecture bremen - a city with a rich heritage
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
le sale sono strapiene.
the halls are packed.
最終更新： 2021-12-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
anche quest’estate l’ufficio turistico della regione hall-wattens offre un ricco programma per le scolaresche.
this year too the hall-wattens region tourist board and the town's archaeology museum are offering school students a comprehensive and varied programme.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：