検索ワード: una copia è pervenuta tramite agenzia (イタリア語 - 英語)

lavoro temporaneo tramite agenzia
temporary work

"intermediazione" (tramite agenzia)
"intermediated" (through agency)

una copia è inclusa nel pacchetto.
a copy of which is included in the package.

4.4 lavoro tramite agenzia interinale
4.4 temporary agency work

cercare un appartamento tramite un’agenzia
a trick to find a cheap room in a shared apartment

una copia è conservata a cura dello speditore.
a copy shall be kept by the consignor.

tale dichiarazione non è pervenuta.
that declaration has not been forthcoming.

orario di lavoro / lavoratori temporanei tramite agenzia
working time / temporary agency workers

non è pervenuta alcuna osservazione.
no comments were received.

la richiesta è pervenuta troppo tardi.
it is out of time.

una copia è stata distribuita a ciascun membro del comitato esecutivo.
a copy has been distributed to each executive board member.

una copia è conservata dall'autorità doganale che lo ha vistato;
one copy shall be retained by the customs office which endorsed it;

evitare di mantenere il passaporto con voi una copia-è completamente sufficiente.
avoid to keep your passport with you- a copy is completely sufficient.

copia della ricevuta viene rilasciata all'organismo nazionale o alla sezione distaccata quando la domanda è pervenuta all'ufficio tramite detti enti.
a copy of the receipt shall be issued to the national agency or sub-office via which the office has received the application.

da una copia è difficile stabilire se un'amigdala è antropomorfa o non lo è.
from a copy, it is difficult to establish if a amygdale is anthropomorphic or not.

l'applicazione deve essere effettuata tramite un'agenzia di lavoro registrati e autorizzati
your application must be made through a registered & authorized employment agency

inoltre, è possibile che ad alcune di queste rilevazioni si sia pervenuti tramite estrapolazione.
furthermore, some measurement may have been estimated through extrapolation.

ulteriori chiarimenti e osservazioni sono pervenuti tramite fax in data 28 febbraio 2007.
further clarifications and commitments were received by fax on 28 february 2007.

i quesiti pervenuti tramite email ricevono mediamente una risposta entro 3 giorni lavorativi.
questions received by email are answered within 3 working days on average.

non è pervenuto alcun commento.
no comments were received.