検索ワード: una parte delle (イタリア語 - 英語)

ecco una parte delle modifiche
here a part of the change log

riscaldamento: una parte delle camere
heating

rinunciare ad una parte delle commissioni
commission splitting

aria condizionata: una parte delle camere
air conditioning

una parte delle spese per il transporto
· part of the transportation costs

È una parte delle vendite di iarda.
it is a part of yard sales.

una parte delle modifiche può risultare inutile.
some of the changes may be unhelpful.

salvare una parte delle emissioni generate altrove.
save part of the emissions generated elsewhere.

una parte delle nostre richieste è stata realizzata.
some of the demands we made were satisfied.

una parte delle piante sono forme nane (nanismi).
some plants grow in dwarf forms (nanism).

questa è una parte delle malvagità che state affrontando.
this is part of the evil you are up against.

il castello di atlante è una parte delle nostre vite!
il castello di atlante is a part of our lives!

una parte delle camere è accessibile per una scala esteriore.
some of the bedrooms are accessible by an external staircase.

una parte delle mie radici affonda solidamente in questa regione.
a part of my roots is firmly in this region.

il consiglio può delegare al comitato una parte delle proprie competenze.
the council may delegate part of its powers to the committee.

ma questo numero rappresenta solo una parte delle violenze realmente commesse.
however, this is only a fraction of the true number of cases.

tale settore costituisce però solo una parte delle attività generate dalla pesca.
but the fisheries sector is only part of the activity generated by fishing.

aria condizionata: una parte delle camere (con supplemento pagabile al proprietario)
air conditioning

tuttavia, una parte delle risorse supplementari può essere accantonata per specifici settori.
however a part of the additional resources may also be set aside for specific sectors.

rimane ancora da privatizzare una parte delle aziende statali, soprattutto quelle agroalimentari.
some state undertakings, mainly food businesses, have still to be privatized.