検索ワード: una regolare fattura (イタリア語 - 英語)

- effettua una regolare manutenzione
- perform regular maintenance

posso avere regolare fattura per il mio acquisto?
can i have an invoice for my purchase?

una regolare valutazione dei nostri servizi.
regular evaluation of our services.

a spedizione verrà sempre contabilizzata con regolare fattura accompagnatoria.
• in shipment will always be included with regular invoice.

come nel caso di un acquisto in un negozio tradizionale, sarà rilasciata una regolare fattura.
a standard invoice will be given, just as for a shop purchase.

arredaclick emette regolare fattura di vendita per ogni pagamento ricevuto.
arredaclick regularly issues a sales invoice for each payment received.

infatti detiene una regolare licenza di gioco.
in fact, it has to be a licensed game.

abbiamo una regolare di licenza dello stato;
we are authorized by a state licence;

il prodotto di riferimento per una regolare igiene auricolare.
the reference product for regular auricular hygiene.

6.10 l’ospitante si impegna ad emettere all’ospite regolare fattura.
6.10 the host undertakes to provide the guest with an orderly invoice.

incarna e intensifica i benefici di una regolare olio di ricino.
embodies and intensifies the benefits of regular castor oil.

...di mantenere una regolare attività fisica e stili di vita sani.
...you also need to maintain regular physical activity and healthy lifestyles.

- il corpo della mail è costruito utilizzando una regolare espressione.
- it is constructed using a regular expression.

la città è collegata alle isole da una regolare linea di traghetti.
the city is connected by regular ferry lines to other islands.

c) includere domande ecc., se possibile, in una regolare raccolta di dati
c) inclusion of questions etc. where possible in regular data collection

ciò deve essere, tra l'altro, garantito mediante una regolare manutenzione.
one of the ways of ensuring this is by regular servicing.

i bambini e gli adolescenti devono impegnarsi in una regolare attività fisica, perché...
children and adolescents should engage in regular physical activity, because physical...

le autorità competenti degli stati membri continueranno ad assicurare una regolare revisione del prodotto.
the member states competent authorities will continue to keep the product under regular review.

É necessario quindi effettuare una regolare analisi delle urine allo scopo di monitorare tali eventi.
regular urinanalysis should be performed to monitor this event.

4.8 i sei forum delle popolazioni indigene della regione mantengono una regolare cooperazione tra loro.
4.8 the six cooperation forums for the region's indigenous peoples maintain regular cooperation.