検索ワード: una soffiata alla polizia (イタリア語 - 英語)

denuncia alla polizia
reporting the crime to the police

e' stata una soffiata anonima alla polizia a farla scovare.
it took an anonymous tip for the police to find out about her.

denunciare dinanzi alla polizia.
file a complaint with the police.

:: allarme collegato alla polizia
:: alarm connected to the police

denuncia del reato alla polizia
reporting the crime to the police

ha presentato denuncia alla polizia.
she gave the police a statement.

in piazza di fronte alla polizia,
in piazza di fronte alla polizia,

nel 1999, aveva fatto una falsa dichiarazione alla polizia.
in 1999, she had made a false statement to police.

- abbiamo fatto una denuncia alla polizia e prepara più.
- we have made a police report and is preparing several.

informazioni su come fare una denuncia alla polizia (in tedesco)
information about filing a police report (in german)

cinque turner ammesso mentire alla polizia.
cinque turner admitted lying to the police.

tutte le irregolarità saranno comunicate alla polizia.
all the interferences will be reported to the police.

denunce alla polizia, ad esempio in caso di furto
declaration to police, e.g. in case of theft

tutte queste aggressioni sono state denunciate alla polizia.
all those attacks have been reported to the police.

di consegnarla a un ufficio oggetti smarriti o alla polizia.
or hand them in to a lost property office or police station.

sa almeno cosa ha detto la presunta vittima alla polizia?
does dowd even know what the alleged victim has told the police?

bisogna ordinare alla polizia di porre immediatamente fine alla violenza.
the police must be ordered to stop all violence immediately.

fornisce consulenza su elementi di giustizia penale collegati alla polizia.
advise on police-related criminal justice elements.

anche come testimone: nessuna parola alla polizia o alla procura.
as a witness, also: not one word to police or prosecution!

aiuto diretto sostegno alla polizia 10 palestinese (spese correnti)
(divided equally between recurrent