検索ワード: uno come te (イタリア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

English

情報

Italian

uno come te

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

come te

英語

how nice you are

最終更新: 2021-08-15
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

sono come te.

英語

i am like you.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

come te quiamo

英語

we are here

最終更新: 2020-02-27
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

come te stesso.

英語

neighbour as thyself.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

non bello come te

英語

not nearly as beautiful as you

最終更新: 2022-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

e intelligenti come te.

英語

that they are just as informed and as ‘smart’ as you are.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

come te lo ricordavi?

英語

how did you remember it?

最終更新: 2014-01-11
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

─ non ancora, come te.

英語

“no, not yet… no more than you do.” she replied.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

lei è bella come te

英語

aspetto gli incontri

最終更新: 2021-04-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

non può agire come te.

英語

he cannot behave as you do.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

ne avevate uno, come noi.

英語

you had one, and so did we.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

イタリア語

come te l’ha fatta?

英語

how did he do it?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

numero 33, proprio come te

英語

number 33 just like you

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

lei balla ridicolo come te

英語

she does not dance as well as you

最終更新: 2020-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

perché, servendolo come te stesso

英語

the same with you; that is how it ought to be.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

appare come te l'eri aspettata?

英語

does it look as you have expected?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

avere uno come totti è una fortuna.

英語

"we’re lucky to have someone like totti.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

nessuno è entusiasta di averne uno come vicino.

英語

no one is particularly keen to have a combustion plant as a neighbour.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

イタリア語

come può esserlo uno come lui?" shiryu è indignato.

英語

how can it be someone like him?" shiryu è indignato.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

"shaka, non permetterò che uno come te muoia invano." dichiara dohko.

英語

"shaka, i'm not going to let someone like you die in vain." dichiara dohko.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,749,966,832 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK