検索ワード: uomo di cultura (イタリア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

English

情報

Italian

uomo di cultura

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

di cultura.

英語

review.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

terrono di cultura

英語

bacteriological incubator

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

questo papa è un uomo di cultura.

英語

this pope is a man of culture.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

un pieno di cultura

英語

a full dose of culture

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

4 lezioni di cultura.

英語

4 culture lessons.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

di cultura, di società.

英語

di cultura, di società.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

centro di cultura europea

英語

european cultural service

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

イタリア語

siamo di cultura francese.

英語

we are of french culture.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

sudtirolo, terra di cultura...

英語

south tyrol – a land of culture!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

mezzo di cultura d'a.

英語

a.culture medium

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

イタリア語

uomo di altamura

英語

altamura man

最終更新: 2015-04-27
使用頻度: 14
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

aldo manuzio era un umanista, un uomo di cultura.

英語

aldo manuzio (or, if you wish, aldus manutius) wasn’t a printer.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

l'uomo di notte

英語

man at night

最終更新: 2022-08-19
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

giovanni battista demelas, uomo di cultura: religioso, storico, archeologo, antropologo

英語

giovanni battista demelas, a man of culture: religious, historian, archeologist, anthropologist

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

mare di culture

英語

sea of cultures

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

scontro di culture

英語

clash of cultures

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

eloquente per natura, sebbene fosse di cultura limitata, fu uomo di incorruttibile rettitudine.

英語

naturally eloquent, though possessing a limited education, he was a man of unwavering integrity, of humble spirit and gentle manners, and of sincere and earnest piety, exemplifying in his own life the precepts which he taught, and he commanded the confidence of the people.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

e come mai un uomo di cultura come dario fo abbia potuto combattere addirittura la partecipazione a festival e incontri degli scrittori israeliani.

英語

how is that a man of learning such as nobel prize dario fo has fought against the participation of israeli famous and even leftist authors in festivals and meetings?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

conoscenze di culture specifiche

英語

knowledge about specific cultures

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

la scienza, un tempo parte del bagaglio intellettuale dell'"uomo di cultura", ha abbandonato i domini della cultura generale.

英語

science, essential component of the education of the "man of culture" in the past, has abandoned its place in general culture.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,776,944,207 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK