検索ワード: usare tentativi ragionevoli per: (イタリア語 - 英語)

soluzioni ragionevoli per i disabili
reasonable accommodation for disabled persons

assicurare prezzi alimentari ragionevoli per i consumatori.
ensure reasonable prices of food for consumers.

3.3.3 siano ragionevoli per il cliente.
3.3.3 are acceptable for the purchaser.

accordi ragionevoli per il transito con paesi terzi.
acceptable transit agreements with non-member states.

condizioni ragionevoli per il transito con i paesi terzi.
acceptable transit agreements with non-member states.

energia a prezzi competitivi e ragionevoli per tutti i consumatori
competitive and affordable energy for all consumers

mantenere un servizio di alta qualità a prezzi ragionevoli per tutti
to maintain affordable and high quality universal service for all

il mediatore può imporre costi ragionevoli per la fornitura di copie.
the ombudsman may impose reasonable charges for the supply of copies.

ecco che è determinante avanzare obbiettivi ragionevoli per evitare continui disguidi.
it is therefore crucial to put forward reasonable objectives in order to avoid costly failures.

1. commissioni ragionevoli, per l'acquisto di agente, relazione seria e onesta
1. reasonable commission for buying agent, for long and honest relationship

2. prezzo ragionevole per i fornitori
2. reasonable price for suppliers

prezzo ragionevole per quello che viene offerto.
reasonable price for what is offered.

termine ragionevole per l'adozione di decisioni
reasonable time limit for taking decisions

la misura in oggetto è estremamente ragionevole per due motivi.
this measure makes very good sense for two main reasons:

lo trovo anche ragionevole, per dirla a chiare lettere.
i think that is sensible, just to make my view on it clear.

servizi igienici sono puliti, che è ragionevole per un campeggio così grande.
sanitary facilities are clean, which is reasonable for such a great campsite.

non possiamo farlo, tuttavia, senza aver ottenuto un consenso ragionevole per procedere.
we cannot do it before we have reasonable consensus to go forward.

a mio parere, la proposta di risoluzione del presidente dell’assemblea generale è comunque un tentativo ragionevole di fare proprio questo, sforzarsi di trovare un terreno comune.
however, in my view, the draft resolution by the president of the general assembly is a reasonable attempt to do just that, an effort to find common ground.