プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
esci senza salvare le modifiche
exit saving changes
最終更新： 2020-12-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
fare clic su annulla per uscire senza salvare le impostazioni.
click cancel to cancel without saving any of the selections made.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 2
品質：
参照：
chiudere publisher senza salvare?
do you want to close publisher without saving your work?
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 2
品質：
参照：
chiudere l'elemento senza salvare?
are you sure you want to close this item without saving?
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 2
品質：
参照：
nessuna autorizzazione ad uscire senza supervisione.
no authorisation to go out without supervision.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
per uscire da fdisk senza salvare le modifiche, si usi il comando ``q''.
to quit fdisk without saving changes, use the ``q'' command.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
premere questo pulsante per continuare senza salvare.
press this button to continue without saving.
最終更新： 2007-08-27
使用頻度： 5
品質：
参照：
chiudere l'editor senza salvare le modifiche?
close the editor without saving the changes?
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 2
品質：
参照：
per uscire senza installare il software, scegliere annulla.
to exit without installing the software, click cancel.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 3
品質：
参照：
per uscire senza salvare, fare clic su <uicontrol>annulla</uicontrol>.
to exit without saving, click <uicontrol>cancel</uicontrol>.
最終更新： 2007-09-03
使用頻度： 4
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
per uscire senza salvare le modifiche, fare clic su <uicontrol>annulla</uicontrol>.
to exit without saving your changes, click <uicontrol>cancel</uicontrol>.
最終更新： 2007-07-15
使用頻度： 2
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
per uscire dalla modalità configura senza salvare, fare clic su <uicontrol>esci</uicontrol>.
to exit from configure mode without saving, click <uicontrol>exit</uicontrol>.
最終更新： 2007-09-03
使用頻度： 4
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
modificare le preferenze del contenitore transazioni integrate e selezionare <b>ok</b> per salvare oppure <b>annulla</b> per uscire senza salvare le modifiche.
modify the embedded transaction container preferences and select <b>ok</b> to save, or select <b>cancel</b> to exit without saving your changes.
最終更新： 2006-11-14
使用頻度： 4
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
per uscire senza salvare le modifiche, fare clic su <span class="uicontrol">annulla</span>.</span>
to exit without saving your changes, click <span class="uicontrol">cancel</span>.</span>
最終更新： 2007-03-08
使用頻度： 2
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
fare clic su <uicontrol>ok</uicontrol> per salvare le modifiche oppure su <uicontrol>annulla</uicontrol> per uscire senza salvare alcuna modifica.
click <uicontrol>ok</uicontrol> to save your changes, or <uicontrol>cancel</uicontrol> to exit without saving your changes.
最終更新： 2007-07-15
使用頻度： 9
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています