検索ワード: va verso una strada (イタリア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

English

情報

Italian

va verso una strada

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

una strada

英語

a street

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

verso san giacomo : una strada tra altri.

英語

to st james : a path among others.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

una strada stretta

英語

a narrow street

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

una strada deserta,

英語

a desert road,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

costruzione di una strada

英語

construction of a road

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

イタリア語

era una strada rischiosa.

英語

it was a risky way.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

una strada per l'uomo

英語

a road for man

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

イタリア語

e' una strada fallimentare.

英語

this is the road to ruin.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 6
品質:

参照: IATE

イタリア語

si va verso gli altri.

英語

we go to others.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

una strada per l’italia

英語

a road for italy

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

c'è una strada migliore!

英語

there is a better way!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

l'amore trova una strada

英語

love finds a way

最終更新: 2022-09-02
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

il mondo va verso l'armaghedon.

英語

the world is headed for armageddon. cities are about to explode into riots.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

lo sport, una strada verso la realtà

英語

sport, a road toward reality.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

イタリア語

una strada si allinea probabilmente verso al mare.

英語

a road lines probably toward to the sea.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

«il mondo va verso un nuovo medioevo».

英語

«the world is heading toward a new middle ages».

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

la speranza cristiana è combattiva, con la tenacia di chi va verso una meta sicura.

英語

christian hope has a fighting spirit, with the tenacity of one who goes toward a sure goal.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

la relazione spianerà la strada verso una rapida approvazione della direttiva.

英語

this report will pave the way to a speedy adoption of this directive.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 5
品質:

参照: 匿名

イタリア語

si accede all altopiano del golgo passando attraverso il paese di baunei e seguendo le indicazioni che portano verso una strada stretta in salita.

英語

the golgo plateau is easily reachable passing through the village of baunei where you will find the road signs for this destination.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

in ambito politico si può affermare che per il momento si va verso una società globale senza un governo globale.

英語

in the political sphere, it can be concluded that hitherto there has been progress towards a world society but without world government.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,783,787,428 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK