プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
vaghi rai
vagheit rai
最終更新： 2022-03-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
quelli indicati sono molto vaghi.
they are very vague.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 4
品質：
参照：
i grandi restano vaghi sulla costituzione...
european leaders being vague on the constitution…
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
si troveranno parole insignificanti ed epiteti vaghi.
then you will find meaningless words and vague epithets.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
inoltre, molti termini utilizzati sono estremamente vaghi.
on top of that, there is the vagueness of many of the terms.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
in irlanda la prassi penale segue criteri vaghi.
sentencing practice in ireland is unclear.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 2
品質：
参照：
dobbiamo guardare ai risultati piuttosto che a vaghi indicatori.
we must focus more on results than on vague indicators.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
lasciate che la vostra mente vaghi! , 22/01/2013
let your mind wander! , 22/01/2013
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
gli obiettivi indicati tuttavia sono deboli, vaghi e molto lontani.
yet the objectives are timid, vague and extremely long term.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 6
品質：
参照：
in queste situazioni, i media occidentali sono spesso vaghi o complici.
in these situations, western media is usually clueless or complicit.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
l’ emendamento è inoltre formulato in termini molto vaghi e ripetitivi.
the amendment is also couched in very vague and repetitious terms.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 7
品質：
参照：
e ricompaiono ricordi vaghi e sfuggenti che non sono ricordi ma emozioni vagamente familiari.
and vague memories, and fleeting, reappear, that are not memories but vaguely familiar emotions.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
i punti sono troppo vaghi e non sono molto validi come linee-guida.
these points are too vague and cannot be very easily managed as a guideline either.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 3
品質：
参照：
allora perché tutto questo chiasso, tutti questi vaghi timori per gli ogm?
why, then, is there all this fuss, all these vague fears about gmos?
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 6
品質：
参照：
sono scomparse o sono ancora detenute nelle prigioni serbe con capi d’imputazione estremamente vaghi.
they have either disappeared or they are still locked up in serbian prisons on very vague charges.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
le azioni pilota di trasporto intermodale nella lombardia occidentale carlo vaghi, cestec s.p.a.
the actions pilot of intermodal transport in the western lombardy carlo vague, cestec s.p.a.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
inoltre, per quanto concerne le definizioni, molti concetti rimanevano, e ancora rimangono, molto vaghi.
the directive on safety standards was in that sense funny in its original form in that it did not speak any more about safety than it did standards.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
in primo luogo, esso offre un'alternativa ai significati, in qualche modo vaghi, del termine «olocausto ».
firstly, it presented an alternative to the use of the somewhat blurred meanings of the termholocaust.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
inoltre, concetti vaghi e controversi come "autogoverno” e "autonomia culturale” potrebbero anch'essi provocare conflitti.
in addition, vague, controversial concepts like 'self-governance' and 'cultural autonomy' also have the potential to cause conflict.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています