プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
valore errato
bad value
最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 3
品質:
%s: valore errato %s
%s: invalid value %s
最終更新: 2002-04-12
使用頻度: 3
品質:
il valore errato è {2}.
the incorrect value is {2}.
最終更新: 2006-10-02
使用頻度: 4
品質:
valore errato nella richiesta snmp
wrong value in snmp request
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:
valore errato per la dichiarazione standaloneqxml
wrong value for standalone declaration
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 3
品質:
i bit presentano un valore errato.\n
bits has bad value.\n
最終更新: 2004-07-09
使用頻度: 2
品質:
valore errato dell'attributo id per%1
wrong id attribute value for%1
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:
È stato specificato un valore errato per l'opzione.
a wrong value has been specified for the option.
最終更新: 2007-10-23
使用頻度: 14
品質:
e' stato specificato un valore errato per l'opzione.
a wrong value has been specified for the option.
最終更新: 2005-10-20
使用頻度: 2
品質:
valore errato per l'attributo autonomo di dichiarazione xml di '{0}'.
wrong value for the xml declaration standalone attribute of '{0}'.
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 3
品質:
valore errato nel campo unità per settimana del record dell'utente.
a bad value is in the units-per-week field of the user record.
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:
o il contenttype oppure il transportversion nell'header rfh2 presenta un valore errato.
either the contenttype or the transportversion in the rfh2 header have the wrong value.
最終更新: 2006-02-06
使用頻度: 6
品質:
il valore dell'id del server ha un formato non valido o un valore errato.
the value of the server id is either in an incorrect format or has an invalid value.
最終更新: 2006-10-20
使用頻度: 8
品質:
valore errato specificato per l'opzione della riga comandi '&3' (&4).
invalid value specified for command line option '&3' (&4).
最終更新: 2004-08-08
使用頻度: 4
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
il comando dspmqrte ha fornito l'opzione '&3' con un valore errato '&4'.
dspmqrte command was supplied option '&3' with an invalid value '&4'.
最終更新: 2004-12-17
使用頻度: 3
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
ciò potrebbe determinare errori se questo metodo restituisce valori errati.
this may lead to subsequent errors if this method returns nonsense.
最終更新: 2007-10-23
使用頻度: 14
品質: